.\"  Copyright (C) 2007-2012 Nippon Telegraph and Telephone Corporation.
.\"  Written by Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@gmail.com>
.\"
.TH "MKCP" "8" "مه ۲۰۲۵" "nilfs-utils" "دستورات مدیریت سیستم"
.SH "نام (NAME)"
mkcp \- ایجاد نقطه بازرسی یا عکس فوری در سامانه پرونده NILFS2
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B mkcp
[\fIگزینه‌ها\fP] [\fIدستگاه\fP]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور \fBmkcp\fR یک نقطه بازرسی (checkpoint) جدید یا یک عکس فوری (snapshot) در سامانه پرونده NILFS2 ایجاد میکند.
این ابزار برای سامانه پرونده NILFS2 موجود در \fIدستگاه\fP استفاده می‌شود. هنگامی که \fIدستگاه\fP مشخص نشده باشد، برنامه تلاش می‌کند سامانه پرونده NILFS2 را از مسیر \fI/proc/mounts\fP بیابد.
.PP
این دستور تنها برای سامانه‌های پرونده سوارشده (mounted) NILFS2 معتبر است و اگر \fIدستگاه\fP هیچ اتصال فعالی نداشته باشد با خطا مواجه خواهد شد.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-snapshot\fR
ایجاد یک عکس فوری (snapshot).
.TP
\fB\-p\fR, \fB\-\-print\fR
چاپ شماره نقطه بازرسی در صورت ایجاد موفقیت‌آمیز.
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش پیام راهنما و خروج.
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
نمایش نسخه و خروج.
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
Koji Sato
.SH "در دسترس بودن (AVAILABILITY)"
دستور
.B mkcp
بخشی از بسته nilfs-utils است و از نشانی
https://nilfs.sourceforge.io
قابل دریافت است.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR nilfs (8),
.BR lscp (1),
.BR chcp (8),
.BR rmcp (8),
.BR nilfs-tune (8).