.TH "mkesdb" 1 "Thu Jul 9 2026 18:43:40" "Version 3.7.0" "OFFIS DCMTK" \" -*- nroff -*-
.nh
.SH "نام (NAME)"
mkesdb \- ایجاد پرونده‌های پایگاه‌داده طرح کدگذاری (esdb) برای oficonv
.PP

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
.PP
.nf
mkesdb [-d] [-m] [-o outfile] infile
.fi
.PP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
ابزار
.B mkesdb
یک کاتالوگ تبدیل برای کتابخانه oficonv تولید می‌کند. داده‌های تولیدشده شامل فهرستی از کدگذاری‌های پشتیبانی‌شده و مهم‌ترین ویژگی‌های آن‌ها (مانند ماژول رمزگشایی مورد استفاده) است.
.SH "پارامترها (PARAMETERS)"
.PP
.PP
.nf
infile  پرونده ورودی (از oficonv/datasrc/esdb) برای تبدیل
.fi
.PP
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
.SS "گزینه‌های عمومی (general options)"
.PP
.nf
  -d    حالت اشکال‌زدایی، چاپ اطلاعات دیباگ

  -m    پردازش کاتالوگ پوشه یا پرونده نام مستعار (alias)،
        به جای توصیف کدگذاری

  -o    [f]ilename: string
        ذخیره خروجی در پرونده f
.fi
.PP
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.PP
ابزار
.B mkesdb
در صورت موفقیت با مقدار 0 و در صورت بروز خطا با مقداری بزرگتر از صفر (>0) خارج می‌شود.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
.BR mkcsmapper (1)
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
.PP
این صفحه راهنما برگرفته از صفحه راهنمای mkesdb در FreeBSD است، Copyright (C) 2009 Gabor Kovesdan gabor@FreeBSD.org.