'\" t
.\"     Title: mkhomedir_helper
.\"    Author: [بخش "نویسندگان" را ببینید]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.2 <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 01/26/2026
.\"    Manual: راهنمای Linux-PAM
.\"    Source: Linux-PAM
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "MKHOMEDIR_HELPER" "8" "01/26/2026" "Linux\-PAM" "راهنمای Linux\-PAM"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
mkhomedir_helper \- برنامهٔ کمکی برای ایجاد دایرکتوری‌های خانگی
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBmkhomedir_helper\fR\ 'u
\fBmkhomedir_helper\fR {\fIuser\fR} [\fIumask\fR\ [\ \fIpath\-to\-skel\fR\ [\ \fIhome_mode\fR\ [\ \fIpath\-to\-vendor\-skel\fR\ ]\ ]\ ]]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
\fImkhomedir_helper\fR
یک برنامهٔ کمکی برای ماژول
\fIpam_mkhomedir\fR
است که دایرکتوری‌های خانگی را ایجاد کرده و آن‌ها را با محتویات دایرکتوری اسکلت (skel) مشخص‌شده پر می‌کند\&.
.PP
مقدار پیش‌فرض
\fIumask\fR
برابر با 0022 و مقدار پیش‌فرض
\fIpath\-to\-skel\fR
برابر با
\fI/etc/skel\fR\&
است. مقدار پیش‌فرض
\fIhome_mode\fR
از روی مقدار
\fIumask\fR
محاسبه می‌شود\&.
.PP
\fIpath\-to\-vendor\-skel\fR
هیچ مقدار پیش‌فرضی ندارد\&. زمانی که روی یک
\fIpath\fR
تنظیم شده باشد، دایرکتوری خانگی ابتدا با محتویات
\fIpath\-to\-skel\fR
و سپس با محتویات
\fIpath\fR
پر خواهد شد\&.
.PP
این برنامهٔ کمکی از ماژول جدا شده است تا دامنه‌های SELinux ورود (login) نیازی به دسترسی مستقیم به محتویات دایرکتوری‌های خانگی کاربران نداشته باشند\&. انتقال دامنهٔ SELinux هنگامی رخ می‌دهد که ماژول در حال اجرای
\fImkhomedir_helper\fR
است\&.
.PP
این برنامهٔ کمکی در صورتی که دایرکتوری‌های خانگی از قبل وجود داشته باشند، هرگز تغییری در آن‌ها ایجاد نمی‌کند\&.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBpam_mkhomedir\fR(8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
توسط Tomas Mraz بر پایهٔ کدی که در اصل در ماژول
\fIpam_mkhomedir\fR
قرار داشت نوشته شده است\&.