'\" t
.\"     Title: mountpoint
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-09-02
.\"    Manual: دستورهای کاربری
.\"    Source: util-linux 2.42.3
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "MOUNTPOINT" "1" "2026-09-02" "util\-linux 2.42.3" "دستورهای کاربری"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "نام (NAME)"
mountpoint \- بررسی اینکه آیا یک دایرکتوری یا فایل نقطه اتصال (mountpoint) است
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBmountpoint\fP [\fB\-d\fP|\fB\-q\fP] \fIdirectory\fP|\fIfile\fP
.sp
\fBmountpoint\fP \fB\-x\fP \fIdevice\fP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
دستور \fBmountpoint\fP بررسی می‌کند که آیا \fIdirectory\fP (دایرکتوری) یا \fIfile\fP (فایل) داده‌شده یک نقطه اتصال (mountpoint) است یا خیر. در هسته‌هایی که از فراخوان سیستمی \fBstatmount\fP(2) پشتیبانی می‌کنند (لینوکس ۶.۸ و جدیدتر)، از این رابط استفاده می‌کند. در هسته‌های قدیمی‌تر، به خواندن \fI/proc/self/mountinfo\fP بازمی‌گردد.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-fs\-devno\fP
.RS 4
نمایش شماره‌های اصلی/فرعی (major/minor) دستگاهی که روی دایرکتوری داده‌شده متصل (mount) شده است.
.RE
.sp
\fB\-q\fP, \fB\-\-quiet\fP
.RS 4
حالت بی‌صدا \- هیچ چیزی چاپ نمی‌کند.
.RE
.sp
\fB\-\-nofollow\fP
.RS 4
اگر آخرین بخش مسیر \fIdirectory\fP پیوند نمادین باشد، از آن پیروی نکن.
.RE
.sp
\fB\-x\fP, \fB\-\-devno\fP
.RS 4
نمایش شماره‌های اصلی/فرعی (major/minor) دستگاه بلوکی (blockdevice) داده‌شده در خروجی استاندارد.
.RE
.sp
\fB\-\-show\fP
.RS 4
چاپ مسیر نقطه اتصال برای مسیر داده‌شده. این گزینه دایرکتوری یا فایل داده‌شده را به نقطه اتصال واقعی آن ارجاع می‌دهد، که برای اتصالات bind، پیوندهای نمادین یا مسیرهای درون سیستم‌های فایل بسیار مفید است. این گزینه نیازمند پشتیبانی هسته از فراخوان سیستمی \fBstatmount\fP(2) است (لینوکس ۶.۸ و جدیدتر). در هسته‌های قدیمی‌تر، این گزینه با نمایش یک پیام خطا شکست می‌خورد.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
نمایش متن راهنما و خروج.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
نمایش نسخه و خروج.
.RE
.SH "کدهای خروج (EXIT STATUS)"
.sp
دستور \fBmountpoint\fP مقادیر وضعیت خروج زیر را برمی‌گرداند:
.sp
\fB0\fP
.RS 4
موفقیت؛ دایرکتوری یک نقطه اتصال است، یا دستگاه در \fB\-\-devno\fP یک دستگاه بلوکی است
.RE
.sp
\fB1\fP
.RS 4
شکست؛ فراخوانی نادرست، دسترسی غیرمجاز یا خطای سیستمی
.RE
.sp
\fB32\fP
.RS 4
شکست؛ دایرکتوری یک نقطه اتصال نیست، یا دستگاه در \fB\-\-devno\fP یک دستگاه بلوکی نیست
.RE
.SH "محیط (ENVIRONMENT)"
.sp
\fBLIBMOUNT_DEBUG\fP=all
.RS 4
خروجی اشکال‌زدایی libmount را فعال می‌کند.
.RE
.SH "نکات (NOTES)"
.sp
پیاده‌سازی \fBmountpoint\fP در util\-linux از ابتدا برای libmount نوشته شده است. نسخه اصلی برای مجموعه sysvinit توسط Miquel van Smoorenburg نوشته شده بود.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Karel Zak" ""
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBmount\fP(8)
.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
.sp
برای گزارش باگ‌ها، از \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "سامانه پیگیری مشکلات" "."
.SH "در دسترس بودن (AVAILABILITY)"
.sp
دستور \fBmountpoint\fP بخشی از بسته util\-linux است که می‌تواند از \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux" "آرشیو هسته لینوکس" "."
دریافت شود.