MVXATTR(1)                       User Commands                      MVXATTR(1)

نام (NAME)
       mvxattr - تغییر نام بازگشتی ویژگی‌های گسترش‌یافته

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       mvxattr {-s STRING, --from=STRING} {-d STRING, --to=STRING}
        [-l, --follow-symlinks] [-p, --print] [-v, --verbose] [-f, --force]
        {PATH [PATH ...]}

توضیحات (DESCRIPTION)
       این ابزار بخشی از مجموعه samba(1) است.

       دستور mvxattr ابزاری ساده برای تغییر نام بازگشتی ویژگی‌های گسترش‌یافته
       (extended attributes) است.

       به‌طور پیش‌فرض تمام پیوندهای نمادین نادیده گرفته می‌شوند؛ برای دنبال کردن
       آن‌ها از -l استفاده کنید.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       -s STRING, --from=STRING
           نام ویژگی گسترش‌یافته مبدأ

       -d STRING, --to=STRING
           نام ویژگی گسترش‌یافته مقصد

       -l, --follow-symlinks
           دنبال کردن پیوندهای نمادین؛ حالت پیش‌فرض نادیده گرفتن آن‌ها است.

       -p, --print
           چاپ نام فایل‌هایی که ویژگی گسترش‌یافته آن‌ها تغییر نام یافته است.

       -v, --verbose
           چاپ نام فایل‌ها هنگام بررسی شدن.

       -f, --force
           بازنویسی اجباری ویژگی گسترش‌یافته مقصد.

نسخه (VERSION)
       این صفحه راهنما بخشی از نسخه 4.24.6 مجموعه Samba است.

نویسنده (AUTHOR)
       نرم‌افزار اصلی Samba و ابزارهای مرتبط با آن توسط Andrew Tridgell ایجاد
       شده‌اند. Samba اکنون توسط تیم Samba به عنوان یک پروژه متن‌باز مشابه روش
       توسعه هسته لینوکس توسعه می‌یابد.

       صفحه راهنمای mvxattr توسط Ralph Boehme نوشته شده است.

Samba 4.24.6                      08/16/2026                        MVXATTR(1)