'\" t
.\"     Title: nmtui
.\"    Author:
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 08/21/2026
.\"    Manual: General Commands Manual
.\"    Source: NetworkManager 1.58.1
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "NMTUI" "1" "" "NetworkManager 1\&.58\&.1" "راهنمای دستورات عمومی"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
nmtui \- واسط متنی کاربر (TUI) برای کنترل و مدیریت NetworkManager
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBnmtui\-edit\ |\ nmtui\ edit\ \fR\ 'u
\fBnmtui\-edit | nmtui\ edit \fR {\fIname\fR\ |\ \fIid\fR}
.HP \w'\fBnmtui\-connect\ |\ nmtui\ connect\ \fR\ 'u
\fBnmtui\-connect | nmtui\ connect \fR {\fIname\fR\ |\ \fIuuid\fR\ |\ \fIdevice\fR\ |\ \fISSID\fR}
.HP \w'\fBnmtui\-hostname\ |\ nmtui\ hostname\ \fR\ 'u
\fBnmtui\-hostname | nmtui\ hostname \fR
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
\fBnmtui\fR
یک برنامه کاربردی TUI مبتنی بر curses برای تعامل با NetworkManager است. هنگام شروع
\fBnmtui\fR،
از کاربر خواسته می‌شود تا فعالیت مورد نظر برای اجرا را انتخاب کند، مگر اینکه به عنوان اولین آرگومان مشخص شده باشد.
.PP
فعالیت‌های پشتیبانی‌شده عبارتند از:
.PP
\fBedit\fR
.RS 4
یک ویرایشگر اتصال را نمایش می‌دهد که از افزودن، ویرایش، مشاهده و حذف اتصالات پشتیبانی می‌کند. این بخش عملکردی مشابه با
\fBnm\-connection\-editor\fR
ارائه می‌دهد.
.sp
برای اتصالات Wi\-Fi، دکمه
\fBShare QR\&.\&.\&.\fR
یک کد QR را نمایش می‌دهد که اطلاعات احراز هویت شبکه را در خود ذخیره کرده است تا بتوان با اسکن آن از دستگاهی دیگر به شبکه متصل شد. هنگامی که گذرواژه در دسترس باشد، در کنار کد نمایش داده می‌شود؛ هنگامی که گذرواژه قابل خواندن نباشد (برای مثال به دلیل عدم وجود دسترسی‌های کافی)، در عوض یک هشدار نمایش داده می‌شود.
.RE
.PP
\fBconnect\fR
.RS 4
فهرستی از اتصالات موجود را همراه با گزینه فعال یا غیرفعال کردن آن‌ها نمایش می‌دهد. این بخش عملکردی مشابه با
\fBnm\-applet\fR
ارائه می‌دهد.
.RE
.PP
\fBhostname\fR
.RS 4
نام میزبان (hostname) سیستم را تنظیم می‌کند.
.RE
.PP
متناسب با فعالیت‌های بالا،
\fBnmtui\fR
همچنین همراه با باینری‌هایی به نام‌های
\fBnmtui\-edit\fR،
\fBnmtui\-connect\fR
و
\fBnmtui\-hostname\fR
عرضه می‌شود تا از مرحله انتخاب فعالیت‌ها صرف‌نظر شود.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBnmcli\fR(1)،
\fBnm-applet\fR(1)،
\fBnm-connection-editor\fR(1)،
\fBNetworkManager\fR(8)\&.