.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man 5.0102 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "NNTPSEND.CTL 5"
.TH NNTPSEND.CTL 5 2022-07-10 "INN 2.7.4" "InterNetNews Documentation"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "نام (NAME)"
nntpsend.ctl \- پیکربندی فهرست سایت‌های تغذیه nntpsend
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.IX Header "DESCRIPTION"
فایل \fIpathetc\fR/nntpsend.ctl فهرست پیش‌فرضی از سایت‌هایی را که باید توسط \fBnntpsend\fR تغذیه شوند، مشخص می‌کند. کامنت‌ها با علامت هش (\f(CW\*(C`#\*(C'\fR) آغاز می‌شوند و تا پایان خط ادامه می‌یابند. خطوط خالی و کامنت‌ها نادیده گرفته می‌شوند. تمام خطوط دیگر باید شامل چهار فیلد باشند که با دو‌نقطه از هم جدا شده‌اند.
.PP
فیلد اول نام سایت همان‌گونه است که در فایل \fInewsfeeds\fR مشخص شده است.
.PP
فیلد دوم باید نام میزبان یا نشانی IP سایت راه دور باشد.
.PP
فیلد سوم، در صورت خالی نبودن، اندازه پیش‌فرض برش از ابتدای فایل دسته‌ای را مشخص می‌کند. اگر این فیلد خالی باشد، هیچ برشی انجام نمی‌شود. این فیلد می‌تواند به صورت \f(CW\*(C`\fR\f(CImaxsize\fR\f(CW\-\fR\f(CItruncsize\fR\f(CW\*(C'\fR باشد، که در این حالت به عنوان \f(CW\*(C`\-m \fR\f(CImaxsize\fR\f(CW \-s \fR\f(CItruncsize\fR\f(CW\*(C'\fR به \fBshrinkfile\fR داده می‌شود؛ در غیر این صورت به فرم \f(CW\*(C`\fR\f(CItruncsize\fR\f(CW\*(C'\fR است که در این حالت به عنوان \f(CW\*(C`\-s \fR\f(CItruncsize\fR\f(CW\*(C'\fR ارسال می‌شود.
.PP
فیلد چهارم برخی فلگ‌های پیش‌فرضی را که به \fBinnxmit\fR ارسال می‌شوند مشخص می‌کند. توجه داشته باشید که فلگ \fB\-a\fR همیشه به \fBinnxmit\fR داده می‌شود و نیازی به ذکر آن در اینجا نیست. اگر هیچ فلگ \fB\-t\fR در این فیلد یا در خط فرمان \fBnntpsend\fR داده نشود، مقدار \&\f(CW\*(C`\-t 180\*(C'\fR به \fBinnxmit\fR ارسال خواهد شد.
.PP
برای مشاهده نمونه‌ای از فایل پیکربندی \fInntpsend.ctl\fR به nntpsend(8) مراجعه کنید.
.SH "تاریخچه (HISTORY)"
.IX Header "HISTORY"
نوشته‌شده توسط Landon Curt Noll <chongo@toad.com> برای InterNetNews. تبدیل‌شده به POD توسط Julien Elie.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.IX Header "SEE ALSO"
innxmit(8), newsfeeds(5), nntpsend(8), shrinkfile(1).