.\" Copyright (c) 2005\-2006 Szabolcs Szakacsits.
.\" This file may be copied under the terms of the GNU Public License.
.\"
.TH NTFSCMP 8 "April 2006" "ntfs-3g 2026.7.7"
.SH "نام (NAME)"
ntfscmp \- مقایسه دو سیستم‌فایل NTFS و اعلام تفاوت‌ها
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ntfscmp
[\fIگزینه‌ها\fR]
.I DEVICE1
.I DEVICE2
.br
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامهٔ
.B ntfscmp
دو سیستم‌فایل NTFS را از همه جنبه‌ها مقایسه می‌کند و تمام مغایرت‌های یافت‌شده را گزارش می‌دهد.
سیستم‌های فایل می‌توانند روی دستگاه‌های بلوکی یا فایل‌های ایمیج باشند.
.B ntfscmp
می‌تواند برای اعتبارسنجی حجم استفاده شود، با این حال هدف اصلی آن ابزاری کارآمد در توسعه بوده است تا سریعاً مکان‌یابی، شناسایی و بررسی درستی تغییرات فراداده در NTFS انجام شود.
.PP
اگر تنها تغییرات فرادادهٔ NTFS مد نظر باشد، مقایسه ایمیج‌های فراداده ساخته‌شده با استفاده از گزینهٔ
.B \-\-metadata
در
.BR ntfsclone (8)
می‌تواند سودمند باشد تا تغییرات برچسب‌های زمانی که معمولاً کم‌اهمیت هستند نادیده گرفته شوند.
.PP
خروجی مختصر
.B ntfscmp
عمدی است، زیرا اطلاعات ارائه‌شده در هر حالت برای تعیین دقیق تفاوت‌ها کافی است.
این کار می‌تواند مثلاً با مقایسه خروجی‌های پرجزئیات
.BR ntfsinfo (8)
برای هر inode گزارش‌شده توسط ابزار
.BR diff (1)
انجام شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
در زیر خلاصه‌ای از گزینه‌های پذیرفته‌شده توسط
.B ntfscmp
آمده است:
.TP
\fB\-P\fR, \fB\-\-no\-progress\-bar\fR
نوار پیشرفت نمایش داده نشود.
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
خروجی اطلاعاتی با جزئیات بیشتر.
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش راهنما و خروج.
.SH "کدهای خروج (EXIT CODES)"
کد خروج در صورت موفقیت 0 و در غیر این صورت غیر صفر است.
.SH "مشکلات شناخته‌شده (KNOWN ISSUES)"
مشکل شناخته‌شده‌ای وجود ندارد. اگر موردی یافتید، گزارش خود را به تیم توسعه ارسال کنید:
.nh
ntfs\-3g\-devel@lists.sf.net
.hy
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
.B ntfscmp
توسط Szabolcs Szakacsits نوشته شده است.
پورت آن به ntfs-3g توسط Erik Larsson انجام شد.
.SH "در دسترس بودن (AVAILABILITY)"
.B ntfscmp
بخشی از بستهٔ
.B ntfs-3g
است و از نشانی زیر در دسترس است:
.br
.nh
https://github.com/tuxera/ntfs-3g/wiki
.hy
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR ntfsinfo (8),
.BR ntfscat (8),
.BR diff (1),
.BR ntfsclone (8),
.BR ntfsprogs (8)