NVME-SOLIDIGM-WORK(1)             NVMe Manual            NVME-SOLIDIGM-WORK(1)

نام (NAME)
       nvme-solidigm-workload-tracker - پایش و ردیابی حجم کاری در درایوهای
       Solidigm NVMe

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       nvme solidigm workload-tracker <device> [--uuid-index=<id> | -U <id>]
                                             [--enable | -e] [--disable | -d]
                                             [--sample-time=<time> | -s <time>]
                                             [--type=<type> | -t <type>]
                                             [--run-time=<seconds> | -r <seconds>]
                                             [--flush-freq=<count> | -f <count>]
                                             [--wall-clock | -w]
                                             [--trigger-field=<field> | -T <field>]
                                             [--trigger-threshold=<value> | -V <value>]
                                             [--trigger-on-delta | -D]
                                             [--trigger-on-latency | -L]
                                             [--verbose | -v]

توضیحات (DESCRIPTION)
       نمونه‌های ردیاب بار کاری (Workload Tracker) را به صورت بلادرنگ برای
       دستگاه NVMe سالیدایم (Solidigm) مشخص‌شده دریافت و نمایش می‌دهد. این دستور
       امکان نظارت و تحلیل ویژگی‌های بار کاری دستگاه را فراهم می‌کند.

       پارامتر <device> اجباری است و می‌تواند یک دستگاه کاراکتری NVMe (مانند
       /dev/nvme0) یا یک دستگاه بلوکی فضای نام (مانند /dev/nvme0n1) باشد.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       -U <id>, --uuid-index=<id>
           شاخص UUID (بین ۰ تا ۱۲۷) را برای دستور مشخص می‌کند.

       -e, --enable
           ردیاب بار کاری را پیش از دریافت نمونه‌ها فعال می‌کند.

       -d, --disable
           ردیاب بار کاری را پس از دریافت نمونه‌ها غیرفعال می‌کند.

       -s <time>, --sample-time=<time>
           فاصله زمانی نمونه‌برداری را تنظیم می‌کند. مقادیر معتبر عبارتند از:
           default،‏ 1ms،‏ 5ms،‏ 10ms،‏ 50ms،‏ 100ms،‏ 500ms،‏ 1s،‏ 5s،‏ 10s،‏ 30s،‏ 1m،‏
           5m،‏ 10m،‏ 30m،‏ 1h.

       -t <type>, --type=<type>
           نوع ردیاب را تعیین می‌کند. انواع معتبر عبارتند از: Base،‏ CmdQ،‏
           Pattern،‏ RandSeq،‏ Throttle،‏ Power،‏ Defrag.

       -r <seconds>, --run-time=<seconds>
           مدت‌زمان اجرای ضبط و دریافت نمونه‌ها را بر حسب ثانیه محدود می‌کند.

       -f <count>, --flush-freq=<count>
           تعداد نمونه‌ها (۱ تا ۱۲۶) برای انتظار قبل از تخلیه و استخراج داده‌ها.
           مقدار پیش‌فرض ۱۰۰ نمونه است.

       -w, --wall-clock
           برچسب زمانی واقعی ساعت سیستم (Wall clock timestamp) را هنگام
           بازیابی ورودی ثبت می‌کند.

       -T <field>, --trigger-field=<field>
           نام فیلدی که توقف نمونه‌برداری بر اساس آن فعال (تریگر) می‌شود.

       -V <value>, --trigger-threshold=<value>
           مقدار آستانه فیلد برای توقف نمونه‌برداری.

       -D, --trigger-on-delta
           فعال‌سازی توقف نمونه‌برداری بر اساس تغییرات (دلتا).

       -L, --trigger-on-latency
           استفاده از ردیاب تاخیر (Latency) جهت فعال‌سازی توقف نمونه‌برداری.

       -v, --verbose
           افزایش سطح جزئیات گزارش‌ها. این گزینه می‌تواند چندین بار استفاده شود.

مثال‌ها (EXAMPLES)
       •   فعال‌سازی ردیاب بار کاری و دریافت نمونه‌ها:

               # nvme solidigm workload-tracker /dev/nvme0 --enable

       •   دریافت نمونه‌های ردیاب بار کاری با بازه زمانی ۱ میلی‌ثانیه به مدت ۶۰
           ثانیه:

               # nvme solidigm workload-tracker /dev/nvme0 --enable --sample-time=1ms --run-time=60

       •   غیرفعال‌سازی ردیاب بار کاری:

               # nvme solidigm workload-tracker /dev/nvme0 --disable

       •   فعال‌سازی ردیاب بار کاری و دریافت نمونه‌ها با زمان نمونه‌برداری و نوع
           مشخص:

               # nvme solidigm workload-tracker /dev/nvme0 --enable --sample-time=1ms --type=Base

       •   دریافت نمونه‌های ردیاب توان (Power) با بازه زمانی ۱۰ ثانیه‌ای به مدت
           ۵ دقیقه:

               # nvme solidigm workload-tracker /dev/nvme0 --enable --type=Power --sample-time=10s --run-time=300

NVME
       بخشی از مجموعه nvme-user

NVMe                              02/16/2026             NVME-SOLIDIGM-WORK(1)