ODFUSERFIELD(1)                  User commands                 ODFUSERFIELD(1)

نام (NAME)
odfuserfield - فهرست کردن یا تغییر اعلان‌های فیلد کاربر در یک فایل ODF
خلاصه دستور (SYNOPSIS)

       odfuserfield [-l] [-L] [-x field...] [-X field...] [-s field:value...]
                    [-o path] path
توضیحات (DESCRIPTION)

       Odfuserfield برنامه‌ای است که اعلان‌های متغیرهای کاربر را در یک فایل
       OpenDocument فهرست کرده یا تغییر می‌دهد. دو نوع متغیر در OpenDocument
       وجود دارد. متغیرهای ساده می‌توانند در موقعیت‌های مختلف در سراسر یک سند
       مقادیر متفاوتی به خود بگیرند. متغیرهای کاربر در سرتاسر سند دارای یک
       مقدار یکسان هستند. با توجه به ماهیت سراسری متغیرهای کاربر، تغییر دادن
       آن‌ها با یک برنامهٔ جانبی ایمن است.

       از odfuserfield برای پر کردن فرم‌نامه‌ها پیش از چاپ یا ارائه به کاربر
       استفاده کنید.

       فرض می‌شود که “Path” یک فایل OpenDocument از نوع متنی (text)، صفحه‌گسترده
       (spreadsheet) یا ارائه (presentation) باشد.
گزینه‌ها (OPTIONS)

       -l
           فهرست کردن (استخراج) تمام فیلدهای کاربر شناخته‌شده.

       -L
           فهرست کردن (استخراج) تمام فیلدهای کاربر شناخته‌شده به همراه نوع و
           مقدار آن‌ها.

       -x field
           استخراج محتویات این فیلد از فایل.

       -X field
           مشابه -x، اما نام و نوع فیلد را نیز حفظ/شامل می‌کند.

       -s field:value
           تنظیم مقدار یک فیلد کاربرِ موجود. نوع فیلد یکسان باقی خواهد ماند.

       -o path
           نام فایل برای نوشتن فایل ODT تغییریافته در آن. اگر هیچ گزینهٔ -o
           ارائه نشود، فایل ODT در stdout نوشته خواهد شد.
مثال‌ها (EXAMPLES)

           odfuserfield -L odf-file
همچنین ببینید (SEE ALSO)

       formail(1), id3tag(1)
کارهای باقی‌مانده (TODO)

       پیاده‌سازی فرمول‌ها. بخش 6.3.5 مشخصات OpenDocument v1.0 را ببینید. این
       ویژگی نیازمند نحو متفاوتی برای آرگومان‌های -s است.
نویسندگان (AUTHORS)

       Søren Roug
           نویسندهٔ اصلی

       Michael Howitz
       gocept gmbh & co. kg
           بازسازی کد

odfpy                             03/15/2009                   ODFUSERFIELD(1)