.\" Man page generated from reStructuredText .\" by the Docutils 0.23 manpage writer. . . .nr rst2man-indent-level 0 . .de1 rstReportMargin \\$1 \\n[an-margin] level \\n[rst2man-indent-level] level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] - \\n[rst2man-indent0] \\n[rst2man-indent1] \\n[rst2man-indent2] .. .de1 INDENT .\" .rstReportMargin pre: . RS \\$1 . nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin] . nr rst2man-indent-level +1 .\" .rstReportMargin post: .. .de UNINDENT . RE .\" indent \\n[an-margin] .\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] .nr rst2man-indent-level -1 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u .. .TH "org.bluez.obex.Message" "5" "اکتبر 2023" "BlueZ" "مدیریت سیستم لینوکس" .SH "نام (NAME)" org.bluez.obex.Message \- مستندات واسط D-Bus پیام OBEX در BlueZ .SH "واسط (INTERFACE)" .INDENT 0.0 .TP .B Service org.bluez.obex .TP .B Interface org.bluez.obex.Message1 .TP .B Object path [Session object path]/message{#} .UNINDENT .SS "متدها (Methods)" .SS object, dict Get(string targetfile, boolean attachment) .sp پیام را بارگیری کرده و در فایل مقصد ذخیره می‌کند. .sp اگر یک فایل مقصد خالی ارائه شود، یک فایل موقت به‌طور خودکار ایجاد خواهد شد. .sp مسیر بازگردانده‌شده نشان‌دهنده انتقال تازه‌ایجادشده است که باید برای آگاهی از انتقال موفقیت‌آمیز محتوا یا شکست عملیات استفاده شود. .sp ویژگی‌های این انتقال نیز همراه با مسیر شیء بازگردانده می‌شوند تا از فراخوانی GetProperties جلوگیری شود؛ برای فهرست ویژگی‌های ممکن به \fBorg.bluez.obex.Transfer(5)\fP مراجعه کنید. .sp خطاهای ممکن: .INDENT 0.0 .TP .B org.bluez.obex.Error.InvalidArguments .TP .B org.bluez.obex.Error.Failed .UNINDENT .SS "ویژگی‌ها (Properties)" .SS string Folder [readonly] .sp پوشه‌ای که پیام متعلق به آن است .SS string Subject [readonly] .sp موضوع پیام .SS string Timestamp [readonly] .sp برچسب زمانی پیام .SS string Sender [readonly] .sp نام فرستنده پیام .SS string SenderAddress [readonly] .sp نشانی فرستنده پیام .SS string ReplyTo [readonly] .sp نشانی پاسخ (Reply\-To) پیام .SS string Recipient [readonly] .sp نام گیرنده پیام .SS string RecipientAddress [readonly] .sp نشانی گیرنده پیام .SS string Type [readonly] .sp نوع پیام .sp مقادیر ممکن: .INDENT 0.0 .TP .B \(dqemail\(dq .TP .B \(dqsms\-gsm\(dq .TP .B \(dqsms\-cdma\(dq .TP .B \(dqmms\(dq .UNINDENT .SS uint64 Size [readonly] .sp اندازه پیام بر حسب بایت .SS string Status [readonly] .sp وضعیت دریافت پیام .sp مقادیر ممکن: .INDENT 0.0 .TP .B \(dqcomplete\(dq .TP .B \(dqfractioned\(dq .TP .B \(dqnotification\(dq .UNINDENT .SS boolean Priority [readonly] .sp پرچم اولویت پیام .SS boolean Read [read/write] .sp پرچم خوانده‌شدن پیام .SS boolean Deleted [writeonly] .sp پرچم حذف پیام .SS boolean Sent [readonly] .sp پرچم ارسال پیام .SS boolean Protected [readonly] .sp پرچم محافظت از پیام .SS string DeliveryStatus [readonly] [optional] .sp وضعیت تحویل پیام .sp مقادیر ممکن: .INDENT 0.0 .TP .B \(dqdelivered\(dq .TP .B \(dqsent\(dq .TP .B \(dqunknown\(dq .UNINDENT .SS uint64 ConversationId [readonly] [required] .sp شناسه گفتگوی پیام ارسال‌شده توسط کارساز که به عنوان شناسه یکتای گفتگو عمل می‌کند. .SS string ConversationName [readonly] [optional] .sp نام خوانا برای انسان از گفتگو .SS string Direction [readonly] [required] .sp جهت پیام را مشخص می‌کند .sp مقادیر ممکن: .INDENT 0.0 .TP .B \(dqincoming\(dq .TP .B \(dqoutgoing\(dq .TP .B \(dqoutgoingdraft\(dq .TP .B \(dqoutgoingpending\(dq .UNINDENT .SS string AttachmentMimeTypes [readonly] [optional] .sp نوع MIME پیوست .\" End of generated man page.