OSTREE SIGN(1)                    ostree sign                   OSTREE SIGN(1)

نام (NAME)
       ostree-sign - امضای یک کامیت

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       ostree sign [OPTIONS...] {COMMIT} {KEY-ID...}

توضیحات (DESCRIPTION)
       افزودن یک امضای جدید به یک کامیت. توجه داشته باشید که در حال حاضر، این
       دستور حتی در صورتی که کامیت از قبل با کلید مشخص‌شده امضا شده باشد، یک
       امضای جدید الحاق خواهد کرد.

       برای `ed25519` و `spki`، چندین مکان سیستمی «شناخته‌شده» برای کلیدهای
       عمومی معتمد و باطل‌شده وجود دارد که در ادامه فهرست شده‌اند.

       فایل‌ها:

       •   /etc/ostree/trusted.SIGN-TYPE

       •   /etc/ostree/revoked.SIGN-TYPE

       •   /usr/share/ostree/trusted.SIGN-TYPE

       •   /usr/share/ostree/revoked.SIGN-TYPE

       دایرکتوری‌های حاوی فایل‌های کلید:

       •   /etc/ostree/trusted.SIGN-TYPE.d

       •   /etc/ostree/revoked.SIGN-TYPE.d

       •   /usr/share/ostree/trusted.SIGN-TYPE.d

       •   /usr/share/ostree/revoked.SIGN-TYPE.d

       قالب این فایل‌ها به سازوکار امضا بستگی دارد؛ برای `ed25519`، کلیدها به
       صورت کدگذاری base64 در هر خط ذخیره می‌شوند، در حالی که برای `spki` در
       کدگذاری PEM "PUBLIC KEY" ذخیره می‌گردند.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       KEY-ID

           برای ed25519 و spki:
               کلید سرّی کدگذاری‌شده با base64 (برای امضا) یا کلید عمومی (برای
               راستی‌آزمایی).

           برای dummy:
               رشتهٔ ASCII استفاده‌شده به عنوان کلید سرّی و کلید عمومی.


       --verify
           راستی‌آزمایی امضاها

       -s, --sign-type
           استفاده از سازوکار امضای مشخص. در حال حاضر انواع امضای ed25519،
           spki و dummy در دسترس هستند. پیش‌فرض ed25519 است.

       --keys-file
           خواندن کلیدها از فایل filename.  معتبر برای انواع امضای ed25519 و
           spki.  این فایل باید شامل یک کلید کدگذاری‌شده با base64 در هر خط
           باشد. هر کلید می‌تواند یک کلید سرّی (برای امضا) یا یک کلید عمومی
           (برای راستی‌آزمایی) باشد.

       --keys-dir
           بازتعریف مسیر سیستمی برای جستجوی فایل‌ها و زیردایرکتوری‌های حاوی
           کلیدهای شناخته‌شده و باطل‌شده.

OSTree                                                          OSTREE SIGN(1)