'\" t
.\"     Title: pam_rootok
.\"    Author: [see the "AUTHOR" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.2 <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 01/26/2026
.\"    Manual: Linux-PAM Manual
.\"    Source: Linux-PAM
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "PAM_ROOTOK" "8" "01/26/2026" "Linux\-PAM" "Linux\-PAM Manual"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
pam_rootok \- اعطای دسترسی تنها به کاربر ریشه (root)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBpam_rootok\&.so\fR\ 'u
\fBpam_rootok\&.so\fR [debug]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
ماژول pam_rootok یک ماژول PAM است که کاربر را در صورتی احراز هویت می‌کند که
\fIUID\fR
او
\fI0\fR
باشد\&. برنامه‌هایی که به‌صورت setuid\-root ایجاد می‌شوند، معمولاً
\fIUID\fR
کاربر را حفظ می‌کنند، اما با اختیارات یک effective\-UID ارتقایافته اجرا می‌شوند\&. این
\fIUID\fR
واقعی است که بررسی می‌شود\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
debug
.RS 4
چاپ اطلاعات اشکال‌زدایی\&.
.RE
.SH "انواع ماژول ارائه‌شده (MODULE TYPES PROVIDED)"
.PP
انواع ماژول
\fBauth\fR،
\fBaccount\fR
و
\fBpassword\fR
ارائه شده‌اند\&.
.SH "مقادیر بازگشتی (RETURN VALUES)"
.PP
PAM_SUCCESS
.RS 4
مقدار
\fIUID\fR
برابر با
\fI0\fR
است\&.
.RE
.PP
PAM_AUTH_ERR
.RS 4
مقدار
\fIUID\fR
برابر با
\fI0\fR
\fBنیست\fR\&.
.RE
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.PP
در مورد برنامه
\fBsu\fR(1)
کاربرد سنتی این است که به ابرکاربر (superuser) اجازه داده شود بدون نیاز به گذرواژه، هویت یک کاربر فرعی را بپذیرد\&. برای دستیابی به این رفتار با PAM، به دو خط زیر برای مدخل مربوطه در فایل پیکربندی
/etc/pam\&.d/su
نیاز است:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
# su authentication\&. Root is granted access by default\&.
auth  sufficient   pam_rootok\&.so
auth  required     pam_unix\&.so
      
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.sp
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBsu\fR(1),
\fBpam.conf\fR(5),
\fBpam.d\fR(5),
\fBpam\fR(8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
ماژول pam_rootok توسط Andrew G\&. Morgan <morgan@kernel\&.org> نوشته شده است\&.