'\" t .\" Title: pam_time .\" Author: [بخش "نویسنده" را ببینید] .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.2 .\" Date: 01/26/2026 .\" Manual: راهنمای Linux-PAM .\" Source: Linux-PAM .\" Language: Persian .\" .TH "PAM_TIME" "8" "01/26/2026" "Linux\-PAM" "راهنمای Linux\-PAM" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "نام (NAME)" pam_time \- ماژول PAM برای کنترل دسترسی بر اساس زمان و پورت ورود .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .HP \w'\fBpam_time\&.so\fR\ 'u \fBpam_time\&.so\fR [conffile=conf\-file] [debug] [noaudit] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP ماژول PAM با نام pam_time کاربر را احراز هویت نمی‌کند، بلکه دسترسی به سیستم و یا برنامه‌های کاربردی خاص را در زمان‌های گوناگون روز، در روزهای مشخص یا روی خطوط مختلف ترمینال محدود می‌سازد\&. این ماژول می‌تواند طوری پیکربندی شود که دسترسی کاربران (به‌صورت فردی) را بر اساس نام آن‌ها، زمان روز، روز هفته، سرویسی که برای آن درخواست می‌دهند و ترمینالی که درخواست از آن ارسال می‌شود رد کند\&. .PP به‌طور پیش‌فرض قوانین دسترسی بر اساس زمان/پورت از فایل پیکربندی /etc/security/time\&.conf خوانده می‌شوند\&. فایل جایگزین را می‌توان با گزینهٔ \fIconffile\fR مشخص کرد\&. .PP اگر Linux PAM با پشتیبانی از حسابرسی (audit) کامپایل شده باشد، این ماژول هنگام رد دسترسی آن را گزارش خواهد داد\&. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .PP conffile=/path/to/time\&.conf .RS 4 یک فایل پیکربندی جایگزین با ساختار time\&.conf را جهت لغو و جایگزینی پیش‌فرض مشخص می‌کند\&. .RE .PP debug .RS 4 بخشی از اطلاعات اشکال‌زدایی با \fBsyslog\fR(3) چاپ می‌شود\&. .RE .PP noaudit .RS 4 ورودها در زمان‌های غیرمجاز را به زیرسیستم حسابرسی (audit) گزارش نمی‌دهد\&. .RE .SH "انواع ماژول ارائه‌شده (MODULE TYPES PROVIDED)" .PP تنها نوع \fBaccount\fR ارائه شده است\&. .SH "مقادیر بازگشتی (RETURN VALUES)" .PP PAM_SUCCESS .RS 4 دسترسی اعطا شد\&. .RE .PP PAM_ABORT .RS 4 امکان دریافت تمام داده‌های مربوطه وجود نداشت\&. .RE .PP PAM_BUF_ERR .RS 4 خطای بافر حافظه\&. .RE .PP PAM_PERM_DENIED .RS 4 دسترسی اعطا نشد\&. .RE .PP PAM_USER_UNKNOWN .RS 4 کاربر برای سیستم ناشناخته است\&. .RE .SH "فایل‌ها (FILES)" .PP /etc/security/time\&.conf .RS 4 فایل پیکربندی پیش‌فرض .RE .SH "مثال‌ها (EXAMPLES)" .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf #%PAM\-1\&.0 # # apply pam_time accounting to login requests # login account required pam_time\&.so .fi .if n \{\ .RE .\} .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .PP \fBtime.conf\fR(5)، \fBpam.d\fR(5)، \fBpam\fR(8)\&. .SH "نویسنده (AUTHOR)" .PP ماژول pam_time توسط Andrew G\&. Morgan نوشته شده است\&.