'\" t
.\"     Title: pam_timestamp_check
.\"    Author: [see the "AUTHOR" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.2 <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 01/26/2026
.\"    Manual: Linux-PAM Manual
.\"    Source: Linux-PAM
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "PAM_TIMESTAMP_CHECK" "8" "01/26/2026" "Linux\-PAM" "Linux\-PAM Manual"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
pam_timestamp_check \- ابزار بررسی معتبر بودن برچسب زمانی احراز هویت قبلی
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBpam_timestamp_check\fR\ 'u
\fBpam_timestamp_check\fR [\-k] [\-d] [\fItarget_user\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
بدون هیچ آرگومانی،
\fBpam_timestamp_check\fR
بررسی خواهد کرد که آیا برچسب زمانی پیش‌فرض معتبر است یا خیر، یا به صورت اختیاری آن را حذف می‌کند\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\-k
.RS 4
به‌جای بررسی اعتبار یک برچسب زمانی، آن را حذف می‌کند\&. این عمل مشابه گزینهٔ
\fI\-k\fR
در دستور
\fBsudo\fR
است\&.
.RE
.PP
\-d
.RS 4
به‌جای بازگرداندن وضعیت اعتبار از طریق کد خروج، در یک حلقهٔ نامحدود به طور منظم وضعیت را پایش (poll) کرده و نتیجه را در خروجی استاندارد چاپ می‌کند\&.
.RE
.PP
target_user
.RS 4
به‌طور پیش‌فرض،
\fBpam_timestamp_check\fR
برچسب‌های زمانی ایجاد شده توسط
\fIpam_timestamp\fR
را هنگامی که کاربران به عنوان خودشان احراز هویت می‌کنند، بررسی یا حذف می‌کند\&. هنگامی که کاربر به عنوان کاربر دیگری احراز هویت می‌کند، نام فایل برچسب زمانی برای تطابق با این موضوع تغییر می‌یابد\&. آرگومان
\fItarget_user\fR
امکان تعیین این نام کاربری را فراهم می‌سازد\&.
.RE
.SH "مقادیر بازگشتی (RETURN VALUES)"
.PP
0
.RS 4
برچسب زمانی معتبر است\&.
.RE
.PP
2
.RS 4
فایل باینری دارای مجوز setuid root نیست\&.
.RE
.PP
3
.RS 4
فراخوانی نامعتبر است\&.
.RE
.PP
4
.RS 4
کاربر ناشناخته است\&.
.RE
.PP
5
.RS 4
خطای دسترسی‌ها\&.
.RE
.PP
6
.RS 4
پایانهٔ کنترلی (controlling tty) نامعتبر است\&.
.RE
.PP
7
.RS 4
برچسب زمانی معتبر نیست\&.
.RE
.SH "نکات (NOTES)"
.PP
کاربران ممکن است هنگامی که در زمان اجرای یک برنامهٔ خاص همیشه از آن‌ها گذرواژه خواسته نمی‌شود، سردرگم شوند\&. برخی از کاربران ممکن است به صورت غیرارادی پیش از متوجه شدن عدم درخواست گذرواژه، شروع به تایپ اطلاعات کنند\&.
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
auth sufficient pam_timestamp\&.so verbose
auth required   pam_unix\&.so

session required pam_unix\&.so
session optional pam_timestamp\&.so
    
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.PP
/var/run/sudo/\&.\&.\&.
.RS 4
فایل‌ها و دایرکتوری‌های برچسب زمانی
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBpam_timestamp_check\fR(8),
\fBpam.conf\fR(5),
\fBpam.d\fR(5),
\fBpam\fR(8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
برنامهٔ pam_timestamp توسط Nalin Dahyabhai نوشته شده است\&.