PIUS-REPORT(1)              General Commands Manual             PIUS-REPORT(1)

نام (NAME)
       pius-report - ابزار گزارش‌دهی PIUS (PGP Individual UID Signer)

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       pius-report [گزینهnjها]

توضیحات (DESCRIPTION)
       pius-report یادآورهایی را برای شرکت‌کنندگان یک گردهمایی امضای کلید ارسال
       می‌کند و مواردی را که هنوز باید انجام دهند مشخص می‌سازد. این یادآورها
       شخصی‌سازی‌شده هستند.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       -h, --help
              نمایش این پیام راهنما و خروج.

       -b PATH, --gpg-path=PATH
              مسیر فایل باینری gpg. [پیش‌فرض: /usr/bin/gpg]

       -d, --debug
              فعال‌سازی خروجی اشکال‌زدایی.

       -s KEYID, --signer=KEYID
              کلیدی که با آن امضا می‌کنید.

       -r KEYRING, --keyring=KEYRING
              دسته‌کلید گردهمایی جهت استفاده.

       -m EMAIL-ADDRESS, --mail=EMAIL-ADDRESS
              ارسال کلیدهای رمزشده و امضاشده با ایمیل به آدرس‌های مربوطه.
              EMAIL-ADDRESS نشانی فرستنده است. همچنین -H و -P را ببینید.

       -t TEMP-DIR, --tmp-dir=TEMP-DIR
              دایرکتوری برای قرار دادن فایل‌های موقت. [پیش‌فرض: هیچ‌کدام]

       -p NAME, --party=NAME
              نام گردهمایی. این نام در ایمیل‌های ارسالی درج خواهد شد. فقط همراه
              با -m مفید است.

       --no-refresh
              عدم نوسازی کلیدها.

       -u USER, --mail-user=USER
              احراز هویت در کارگزار SMTP با نام کاربری USER. گذرواژه از شما
              پرسیده خواهد شد.

       -S,  --no-mail-tls
              عدم استفاده از STARTTLS هنگام برقراری ارتباط با کارگزار SMTP.

       -P PORT,  --mail-port=PORT
              درگاه (Port) کارگزار SMTP. [پیش‌فرض: 587]

       -O, --no-pgp-mime
              عدم استفاده از PGP/Mime هنگام ارسال ایمیل.

       -n EMAIL-ADDRESS, --override-email=EMAIL-ADDRESS
              به جای ارسال به کاربر، به این آدرس ارسال شود. اغلب برای
              اشکال‌زدایی مفید است.

       -M FILE, --mail-text=FILE
              استفاده از متن موجود در FILE به‌عنوان بدنه ایمیل هنگام ارسال،
              به‌جای متن پیش‌فرض. برای مشاهده متن پیش‌فرض از
              --print-default-email استفاده کنید. نیازمند -m است.

       -H HOSTNAME, --mail-host=HOSTNAME
              نام میزبان کارگزار SMTP. [پیش‌فرض: localhost]

نویسندگان (AUTHORS)
       برنامه PIUS-REPORT توسط Phil Dibowitz <phil@ipom.com> نوشته شده است.

       این صفحه راهنما توسط Felix Lechner <felix.lechner@gmail.com> برای پروژه
       دبیان نوشته شده است، اما ممکن است توسط دیگران نیز استفاده شود.

                                 DECEMBER 2016                  PIUS-REPORT(1)