PMDAHACLUSTER(1)            General Commands Manual           PMDAHACLUSTER(1)

نام (NAME)
       pmdahacluster - عامل PMDA برای خوشه‌های با دسترسی‌پذیری بالا (HA Cluster)

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       $PCP_PMDAS_DIR/hacluster/pmdahacluster [-D debug]

توضیحات (DESCRIPTION)
       دستور pmdahacluster قادر است اطلاعات معیارها را جمع‌آوری کند تا امکان
       پایش خوشه‌های HA مبتنی بر Pacemaker از طریق Performance Co-Pilot فراهم
       شود.

       این PMDA داده‌های معیاری خود را از مؤلفه‌های زیر که یک خوشهٔ HA مبتنی بر
       Pacemaker را تشکیل می‌دهند جمع‌آوری می‌کند: Pacemaker، Corosync، SBD و
       DRBD.

       برای کسب اطلاعات دقیق‌تر در رابطه با معیارهای در دسترس، لطفاً به pmns و
       helpfile ارائه‌شده همراه با این PMDA مراجعه کنید.

نصب (INSTALLATION)
       عامل PMDA خوشهٔ HA را با استفاده از اسکریپت Install به عنوان کاربر ریشه
       (root) نصب کنید:

           # cd $PCP_PMDAS_DIR/hacluster
           # ./Install


       جهت حذف نصب، مراحل زیر را با دسترسی ریشه (root) انجام دهید:

           # cd $PCP_PMDAS_DIR/hacluster
           # ./Remove


       دستور pmdahacluster توسط pmcd(1) راه‌اندازی می‌شود و هرگز نباید مستقیماً
       اجرا شود.  اسکریپت‌های Install و Remove هنگامی که عامل نصب یا حذف می‌شود،
       به pmcd اطلاع می‌دهند.

فایل‌ها (FILES)
       $PCP_PMDAS_DIR/hacluster/help
           فایل متنی راهنمای پیش‌فرض برای معیارهای HA Cluster

       $PCP_PMDAS_DIR/hacluster/Install
           اسکریپت نصب برای عامل pmdahacluster

       $PCP_PMDAS_DIR/hacluster/Remove
           اسکریپت حذف نصب برای عامل pmdahacluster

       $PCP_LOG_DIR/pmcd/hacluster.log
           فایل گزارش (log) پیش‌فرض برای پیام‌های خطای pmdahacluster

محیط PCP (PCP ENVIRONMENT)
       متغیرهای محیطی با پیشوند PCP_ برای پارامتربندی نام‌های فایل و دایرکتوری
       استفاده‌شده توسط PCP به کار می‌روند. در هر نصب، فایل /etc/pcp.conf حاوی
       مقادیر محلی برای این متغیرها است. متغیر $PCP_CONF ممکن است برای تعیین
       یک فایل پیکربندی جایگزین استفاده شود، همان‌طور که در pcp.conf(5) شرح
       داده شده است.

گزینه‌های اشکال‌زدایی (DEBUGGING OPTIONS)
       گزینهٔ -D یا --debug خروجی داده‌های عیب‌یابی بیشتر را بر روی stderr فعال
       می‌کند تا به دسته‌بندی و اولویت‌بندی مشکلات کمک کند، اگرچه این اطلاعات
       گاهی پیچیده و مبهم بوده و در درجهٔ اول برای ارائه راهنمایی به
       توسعه‌دهندگان طراحی شده‌اند تا کاربران نهایی.  آرگومان debug یک فهرست
       جداشده با کاما از گزینه‌های اشکال‌زدایی است؛ از pmdbg(1) همراه با گزینهٔ
       -l برای به‌دست آوردن فهرستی از گزینه‌های اشکال‌زدایی در دسترس و معانی آن‌ها
       استفاده کنید.

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       PCPIntro(1)، pmcd(1) و pmstore(1).


Performance Co-Pilot                  PCP                     PMDAHACLUSTER(1)