.TH QASMIXER "1" "2011-12-14" "Linux" "QasTools Manuals"
.SH "نام (NAME)"
qasmixer \- Desktop sound mixer for ALSA

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B qasmixer [OPTION]...

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B QasMixer
is a desktop mixer application for the Linux sound system ALSA.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"

.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
prints a help text.

.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-card=NUMBER\fR
selects a sound card.

.TP
\fB\-D\fR, \fB\-\-device=NAME\fR
selects a mixer device (e.g. hw:1).

.TP
\fB\-t\fR, \fB\-\-tray\fR
start minimized in tray.

.TP
\fB\-n\fR, \fB\-\-no-single\fR
allow multiple instances.

.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-copying\fR
prints copying information.

.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
prints the program version.

.SH "نکات (NOTES)"
\fBQasMixer\fP is part of the \fBQasTools\fP applications collection.

It is written in C++ using the Qt GUI libraries.

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.B alsamixer(1), qasconfig(1), qashctl(1)