QBITTORRENT-NOX(1)          General Commands Manual         QBITTORRENT-NOX(1)

نام (NAME)
       qBittorrent-nox - یک کلاینت خط فرمانی Bittorrent نوشته‌شده با C++ / Qt

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       qbittorrent-nox [--d|--daemon] [--webui-port=x] [TORRENT_FILE | URL]...

       qbittorrent-nox --help

       qbittorrent-nox --version

توضیحات (DESCRIPTION)
       qBittorrent-nox یک کلاینت پیشرفته‌ی خط فرمانی Bittorrent است که به زبان
       C++ / Qt و با استفاده از کتابخانه‌ی libtorrent-rasterbar اثر Arvid
       Norberg نوشته شده است.  هدف qBittorrent-nox این است که جایگزین مناسبی
       برای سایر کلاینت‌های خط فرمانی بیت‌تورنت باشد و امکاناتی مشابه کلاینت‌های
       گرافیکی محبوب را ارائه دهد.

       برنامه‌ی qBittorrent-nox سریع، پایدار و سبک است و از یونیکد پشتیبانی
       می‌کند.  این برنامه همچنین دارای قابلیت فوروارد درگاه UPnP / NAT-PMP،
       رمزنگاری (سازگار با Vuze)، افزونه‌ی FAST (مسیر اصلی) و پشتیبانی از PeX
       (سازگار با utorrent) است.

       برنامه‌ی qBittorrent-nox به گونه‌ای طراحی شده است که از طریق واسط کاربری
       وب (Web UI) غنی از امکانات خود کنترل شود که به صورت پیش‌فرض بر روی
       http://localhost:8080 در دسترس است.  دسترسی به Web UI امن بوده و نام
       کاربری حساب پیش‌فرض “admin” با گذرواژه‌ی “adminadmin” می‌باشد.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       --help گزینه‌های خط فرمان را چاپ می‌کند.

       --version شماره نسخه‌ی برنامه‌ی qbittorrent را چاپ می‌کند.

       --webui-port=x درگاه Web UI را به x تغییر می‌دهد (پیش‌فرض: 8080).

گزارش باگ‌ها (BUGS)
       اگر باگی پیدا کردید، لطفاً آن را در https://bugs.qbittorrent.org گزارش
       دهید.

نویسندگان (AUTHORS)
       Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>.

کلاینت خط فرمانی Bittorrent نوشته‌شده با C++ / Qt
                                16 ژانویه 2010              QBITTORRENT-NOX(1)