.TH RDMA\-RESOURCE 8 "26 Dec 2017" "iproute2" "Linux"
.SH "نام (NAME)"
rdma-resource \- پیکربندی و نمایش منابع RDMA
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
.ad l
.in +8
.ti -8
.B rdma
.RI "[ " OPTIONS " ] " RESOURCE " { " COMMAND " | "
.BR help " }"
.sp

.ti -8
.IR RESOURCE " := { "
.BR cm_id " | " cq " | " mr " | " pd " | " qp " | " ctx " | " srq " }"
.sp

.ti -8
.IR OPTIONS " := { "
\fB\-j\fR[\fIson\fR] |
\fB\-d\fR[\fIetails\fR] }

.ti -8
.B rdma resource show
.RI "[ " DEV/PORT_INDEX " ]"

.ti -8
.B rdma resource help

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.SS "rdma resource show \- نمایش اطلاعات ردگیری منابع RDMA"

.PP
.I "DEV/PORT_INDEX"
\- پیوند RDMA مورد نظر را برای نمایش مشخص می‌کند.
اگر این آرگومان حذف شود، تمام پیوندها فهرست می‌شوند.

.SH "مثالها (EXAMPLES)"
.PP
rdma resource show
.RS 4
خلاصه وضعیت تمام دستگاه‌های موجود در سیستم را نمایش می‌دهد.
.RE
.PP
rdma resource show mlx5_2
.RS 4
وضعیت دستگاه RDMA مشخص‌شده را نمایش می‌دهد.
.RE
.PP
rdma res show qp link mlx5_4
.RS 4
تمام QPهای دستگاه مشخص‌شده را دریافت می‌کند.
.RE
.PP
rdma res show qp link mlx5_4/1
.RS 4
QPهای درگاه (پورت) مشخص‌شده را دریافت می‌کند.
.RE
.PP
rdma res show qp link mlx5_4/0
.RS 4
ارائه شماره درگاه غیرمجاز (0 غیرمجاز است).
.RE
.PP
rdma res show qp link mlx5_4/-
.RS 4
دریافت QPهایی که هنوز درگاهی به آن‌ها اختصاص داده نشده است.
.RE
.PP
rdma res show qp link mlx5_4/- -d
.RS 4
نمایش با جزئیات.
.RE
.PP
rdma res show qp link mlx5_4/- -dd
.RS 4
نمایش با جزئیات شامل اطلاعات ویژه درایور.
.RE
.PP
rdma res show qp link mlx5_4/1 lqpn 0-6
.RS 4
محدود کردن به QPNهای محلی (Local QPNs) مشخص.
.RE
.PP
rdma res show qp link mlx5_4/1 lqpn 6 -r
.RS 4
جزئیات ویژه درایور در قالب خام (raw).
.RE
.PP
rdma resource show cm_id dst-port 7174
.RS 4
نمایش CM_IDهایی با درگاه IP مقصد 7174.
.RE
.PP
rdma resource show cm_id src-addr 172.16.0.100
.RS 4
نمایش CM_IDهای متصل به نشانی IP محلی 172.16.0.100.
.RE
.PP
rdma resource show cq pid 30489
.RS 4
نمایش CQهای متعلق به شناسه فرآیند (pid) 30489.
.RE
.PP
rdma resource show ctx ctxn 1
.RS 4
نمایش زمینه‌هایی (contexts) که نمایه آن‌ها برابر با 1 است.
.RE
.PP
rdma resource show srq lqpn 5-7
.RS 4
نمایش SRQهایی که QPهای با lqpn بین 5 تا 7 با آن‌ها مرتبط هستند.
.RE
.PP

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR rdma (8),
.BR rdma-dev (8),
.BR rdma-link (8),
.BR rdma-statistic (8),
.br

.SH "نویسنده (AUTHOR)"
Leon Romanovsky <leonro@mellanox.com>