.\" Copyright (c) 2015 Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>
.\"
.TH RESIZE.F2FS 8
.SH "نام (NAME)"
resize.f2fs \- تغییر اندازه سامانه پرونده F2FS
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B resize.f2fs
[
.B \-t
.I "target sectors"
]
[
.B \-d
.I debugging-level
]
[
.B \-o
.I overprovision-ratio-percentage
]
[
.B \-i
]
[
.B \-s
]
[
.B \-V
]
.I device
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
.B resize.f2fs
برای تغییر اندازه یک سامانه پرونده f2fs (معمولاً در یک پارتیشن دیسک) استفاده می‌شود.
.I device
فایل ویژه‌ای است که متناظر با دستگاه است (برای نمونه
.IR /dev/sdXX ).
.PP
نسخه کنونی تنها از گسترش دادن سامانه پرونده از پیش ساخته‌شده پشتیبانی می‌کند.
.PP
کد خروج بازگردانده‌شده توسط
.B resize.f2fs
در صورت موفقیت 0 و در صورت شکست 1\- است.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BI \-t " target sectors"
اندازه را بر حسب سکتور مشخص می‌کند.
.TP
.BI \-d " debug-level"
سطح گزینه‌های اشکال‌زدایی را مشخص می‌کند. مقدار پیش‌فرض 0 است که پیام‌های اولیه اشکال‌زدایی را نمایش می‌دهد.
.TP
.BI \-o " overprovision-ratio-percentage"
درصد فضایی از حجم دیسک را که به عنوان ناحیه overprovision استفاده خواهد شد مشخص می‌کند. این ناحیه از دید کاربران پنهان است و توسط بخش پاک‌سازی F2FS استفاده می‌شود. اگر مشخص نشود، مناسب‌ترین مقدار با توجه به اندازه پارتیشن به طور خودکار تعیین خواهد شد.
.TP
.B \-i
فعال‌سازی بیت‌مپ گره گسترش‌یافته (extended node bitmap).
.TP
.B \-s
فعال‌سازی تغییر اندازه ایمن (safe resize).
.TP
.B \-V
نمایش شماره نسخه و خروج.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
این نسخه از
.B resize.f2fs
توسط Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org> نوشته شده است.
.SH "دسترس‌پذیری (AVAILABILITY)"
دستور
.B resize.f2fs
از طریق پیوند git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/jaegeuk/f2fs-tools.git در دسترس است.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR mkfs.f2fs (8),
.BR fsck.f2fs (8),
.BR dump.f2fs (8),
.BR defrag.f2fs (8),
.BR sload.f2fs (8).