RINK(1)                           Rink Manual                          RINK(1)

نام (NAME)
       rink - ماشین‌حساب واحدها و ابزار تحلیل ابعادی

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       rink
       rink [EXPR]...
       rink -f <FILE>
       rink (-h | -V | --config-path)

توضیحات (DESCRIPTION)
       ابزار Rink یک ماشین‌حساب و ابزار تبدیل واحدها است که می‌تواند برای
       محاسبات حسابی ساده و کوچک و همچنین تحلیل‌های ابعادی پیچیده‌تر و سایر
       کارها استفاده شود.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       --config-path
           مسیر فایل پیکربندی را چاپ می‌کند و سپس خارج می‌شود.

       --fetch-currency: آخرین نسخه داده‌های ارز را واکشی می‌کند و سپس خارج
       می‌شود. می‌تواند به عنوان بخشی از یک کار زمان‌بندی‌شده (cron job)، احتمالاً
       به همراه تنظیم currency.cache_expiration_enabled روی مقدار false
       استفاده شود.

       -f, --file <file>
           عبارت‌ها را از یک فایل (یک عبارت در هر خط) می‌خواند، آن‌ها را در خروجی
           استاندارد چاپ می‌کند و سپس خارج می‌شود.

       -h, --help
           اطلاعات راهنما را چاپ می‌کند و سپس خارج می‌شود.

       -V, --version
           نسخه فعلی را چاپ می‌کند و سپس خارج می‌شود.

وضعیت خروج (EXIT STATUS)
       مقدار 0 را برمی‌گرداند مگر اینکه خطایی از راه‌اندازی rink جلوگیری کرده
       باشد.

محیط (ENVIRONMENT)
       NO_COLORS
           اگر روی یک رشته غیرخالی تنظیم شود، rink رندر متن‌های رنگی را غیرفعال
           می‌کند.

فایل‌ها (FILES)
       دستور Rink به دنبال یک فایل پیکربندی در
       $XDG_CONFIG_DIR/rink/config.toml می‌گردد؛ rink(5) را ببینید.

       دستور Rink به تعدادی فایل داده وابسته است که با استفاده از یک مسیر
       جستجو یافت می‌شوند.  rink-defs(5) و rink-dates(5) را ببینید.

       داده‌های دانلودشده ارز در $XDG_CACHE_DIR/rink/currency.json ذخیره
       می‌شوند.

گزارش اشکالات (BUGS)
        <https://codeberg.org/tiffany/rink/issues>

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       rink(5), rink(7), rink-defs(5), rink-dates(5)

Rink Manual                       2026-08-30                           RINK(1)