نام (NAME)

rpcdebug - تنظیم و پاککردن پرچمهای اشکالزدایی NFS و RPC در هسته

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

rpcdebug -vh
rpcdebug -m module
rpcdebug -m module -s flags...
rpcdebug -m module -c flags...

توضیحات (DESCRIPTION)

دستور rpcdebug فلگها و پرچمهای دیباگ لایههای RPC و NFS هسته لینوکس را فعال یا غیرفعال میکند. تنظیم این پرچم‌ها باعث می‌شود که هسته در پاسخ به فعالیت‌های NFS پیام‌هایی را در گزارش سیستم ثبت کند؛ این کار معمولاً هنگام اشکال‌زدایی مشکلات NFS مفید است.

فرم اول در خلاصه دستور می‌تواند برای فهرست کردن تمام پرچم‌های اشکال‌زدایی موجود استفاده شود. فرم دوم پرچم‌های تنظیم‌شده کنونی برای ماژول داده‌شده را نشان می‌دهد. فرم سوم یک یا چند پرچم را تنظیم می‌کند و فرم چهارم یک یا چند پرچم را پاک می‌کند.

مقدار all می‌تواند برای تنظیم یا پاک کردن تمام پرچم‌های ماژول داده‌شده استفاده شود.

گزینه‌ها (OPTIONS)

-c

پاک کردن پرچم‌های اشکال‌زدایی داده‌شده.

-h

چاپ پیام راهنما و خروج. در صورت ترکیب با گزینه -v، پرچم‌های اشکال‌زدایی موجود را نیز نمایش می‌دهد.

-m module

مشخص کردن ماژولی که پرچم‌های آن باید تنظیم یا پاک شوند. ماژول‌های موجود عبارتند از:

-s

تنظیم پرچم‌های اشکال‌زدایی داده‌شده.

-v

افزایش پرگویی خروجی rpcdebug.

فایل‌ها (FILES)

/proc/sys/sunrpc/{rpc,nfs,nfsd,nlm}_debug

رابط مبتنی بر procfs برای پرچم‌های اشکال‌زدایی هسته.

همچنین ببینید (SEE ALSO)

rpc.nfsd(8), nfs(5), syslogd(8).

گزارش باگ‌ها (BUGS)

اشکالات را می‌توان در نشانی زیر یافت یا گزارش کرد: http://nfs.sf.net

نویسندگان (AUTHORS)

برنامه توسط Olaf Kirch <okir@suse.de> و <frederic.jolly@bull.ext.net>. صفحه راهنما توسط Greg Banks <gnb@melbourne.sgi.com>.