.TH SCREENDUMP 1 "2002-02-24" "kbd" "دستورهای کاربری"

.SH "نام (NAME)"
screendump \- تخلیه محتویات یک کنسول مجازی به خروجی استاندارد

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B screendump
[\fI\,گزینه‌ها\/\fR]
[\fI\,N\/\fR]

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
.B screendump
محتویات کنسول مجازی
.B N
(یا در صورت حذف
.BR N ،
کنسول فعلی) را در خروجی استاندارد تخلیه می‌کند.
.PP
تنها اجرای دستور
.RS
cat /dev/vcsN
.RE
تأثیری مشابه دارد.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
چاپ شماره نسخه برنامه.
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
چاپ این پیام راهنما.

.SH "نکات (NOTES)"
به دلایل امنیتی،
.B screendump
از دستگاه‌های لینوکسی "virtual console screen" و 
"virtual console screen with attributes" برای فراهم کردن دسترسی به screendump استفاده می‌کند.
.P
با استفاده از دستورات زیر، از وجود این فایل‌ها اطمینان حاصل کنید:
.LP
.RS
cd /dev
.br
for i in 0 1 2 3 ...; do
.br
	mknod vcs$i c 7 $i
.br
	mknod vcsa$i c 7 `expr 128 + $i`
.br
done
.RE

(با پر کردن سه‌نقطه) و اختصاص دسترسی‌های مناسب به فایل‌های دستگاه، یا این‌که
.B screendump
را به‌عنوان کاربر ریشه (root) اجرا کنید.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
.br
صفحه راهنما توسط Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR setterm (1)