.TH SG_REP_PIP "8" "ژانویه ۲۰۲۲" "sg3_utils\-1.48" SG3_UTILS
.SH "نام (NAME)"
sg_rep_pip \- ارسال دستور SCSI REPORT PROVISIONING INITIALIZATION PATTERN
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B sg_rep_pip
[\fI\-\-help\fR] [\fI\-\-hex\fR] [\fI\-\-maxlen=LEN\fR] [\fI\-\-raw\fR]
[\fI\-\-readonly\fR] [\fI\-\-verbose\fR] [\fI\-\-version\fR]
\fIDEVICE\fR
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.\" Add any additional description here
یک دستور SCSI REPORT PROVISIONING INITIALIZATION PATTERN را به
\fIDEVICE\fR
ارسال می‌کند و داده‌های بازگردانده‌شده را نمایش می‌دهد. این دستور در پیش‌نویس استاندارد SBC\-4، نگارش ۲۱ (sbc4r21.pdf) یافت می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
آرگومان‌های گزینه‌های طولانی برای گزینه‌های کوتاه نیز اجباری هستند.
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
پیام نحوه استفاده را نمایش داده و سپس خارج می‌شود.
.TP
\fB\-H\fR, \fB\-\-hex\fR
پاسخ را به صورت هگزادسیمال در خروجی استاندارد (stdout) نمایش می‌دهد. اگر یک بار استفاده شود، کل پاسخ به صورت هگزادسیمال ASCII نمایش می‌یابد که در ابتدای هر سطر یک نشانی (شروع از 0) قرار دارد. اگر دو بار استفاده شود، کل پاسخ بدون نشانی ابتدایی (در هر سطر) به صورت هگزادسیمال نمایش داده می‌شود. عمل پیش‌فرض همانند یک بار استفاده از گزینه \fI\-\-hex\fR است.
.TP
\fB\-m\fR, \fB\-\-maxlen\fR=\fILEN\fR
که در آن \fILEN\fR طول (حداکثر) پاسخ بر حسب بایت است. این مقدار در فیلد "allocation length" در cdb قرار می‌گیرد. اگر داده نشود (یا مقدار \fILEN\fR صفر باشد)، از 8192 استفاده می‌شود. حداکثر مقدار مجاز برای \fILEN\fR برابر با 1048576 است.
.TP
\fB\-r\fR, \fB\-\-raw\fR
پاسخ SCSI (یعنی بافر data\-out) را به صورت باینری (در stdout) نمایش می‌دهد.
.TP
\fB\-R\fR, \fB\-\-readonly\fR
\fIDEVICE\fR
را به صورت فقط‌خواندنی باز می‌کند (مثلاً در Unix با پرچم O_RDONLY). حالت پیش‌فرض، باز کردن آن به صورت خواندنی\-نوشتنی است.
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
سطح پرحرفی خروجی (یعنی خروجی اشکال‌زدایی) را افزایش می‌دهد.
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
رشته نسخه را چاپ کرده و سپس خارج می‌شود.
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
وضعیت خروج sg_rep_pip در صورت موفقیت‌آمیز بودن 0 است. در غیر این صورت به صفحه راهنمای sg3_utils(8) مراجعه کنید.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نوشته‌شده توسط Douglas Gilbert.
.SH "گزارش خطاها (REPORTING BUGS)"
گزارش خطاها را به <dgilbert at interlog dot com> ارسال کنید.
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
Copyright \(co 2020\-2022 Douglas Gilbert
.br
این نرم‌افزار تحت مجوز BSD\-2\-Clause توزیع شده است. هیچ تضمینی وجود ندارد؛ حتی برای قابلیت فروش یا مناسب بودن برای یک هدف خاص.
.SH "ببینید (SEE ALSO)"
.B sg3_utils(sg3_utils)