'\" t
.\"     Title: signoff
.\"    Author: [see the "Authors" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 12/17/2025
.\"    Manual: signoff manual
.\"    Source: \ \& signoff 0.5.2
.\"  Language: English
.\"
.TH "SIGNOFF" "1" "12/17/2025" "\ \& signoff 0\&.5\&.2" "signoff manual"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
signoff \- تایید یا لغو تایید بسته‌های آزمایشی آرچ لینوکس
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
signoff [گزینه‌ها] [بسته]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
بسته‌های موجود در مخازن آزمایشی (testing) آرچ لینوکس می‌توانند توسط تیم آزمایشی آرچ لینوکس به عنوان کاملاً کاربردی تایید (sign off) شوند و پس از تعداد مشخصی تایید، به مخازن اصلی ارتقا یابند. ابزار \fIsignoff\fR برای تیم آزمایشی آرچ لینوکس ساخته شده است تا تایید بسته‌ها را به روشی تعاملی آسان‌تر کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\fB\-s, \-\-signoff\fR \fIpackage\fR
.RS 4
تایید بسته مشخص‌شده.
.RE
.PP
\fB\-r, \-\-revoke\fR \fIpackage\fR
.RS 4
لغو تایید بسته مشخص‌شده.
.RE
.PP
\fB\-l, \-\-list\fR
.RS 4
فهرست کردن بسته‌هایی که می‌توان آن‌ها را تایید کرد.
.RE
.PP
\fB\-i, \-\-interactive\fR
.RS 4
تایید بسته‌ها به صورت تعاملی.
.RE
.PP
\fB\-u, \-\-uninstalled\fR
.RS 4
شامل کردن بسته‌های نصب‌نشده در فهرست.
.RE
.PP
\fB\-a, \-\-signed\-off\fR
.RS 4
شامل کردن بسته‌های تاییدشده در فهرست.
.RE
.PP
\fB\-q, \-\-quiet\fR
.RS 4
کاهش جزئیات خروجی هنگام فهرست کردن بسته‌ها.
.RE
.PP
\fB\-b, \-\-db\-path\fR <dbpath>
.RS 4
مسیر پایگاه داده pacman.
.RE
.PP
\fB\-\-username\fR \fIusername\fR
.RS 4
نام کاربری ArchWeb.
.RE
.PP
\fB\-\-password\fR \fIpassword\fR
.RS 4
گذرواژه ArchWeb.
.RE
.PP
\fB\-\-noconfirm\fR
.RS 4
درخواست نکردن تایید از کاربر.
.RE
.PP
\fB\-\-nocolor\fR
.RS 4
استفاده نکردن از رنگ در خروجی.
.RE
.PP
\fB\-h, \-\-help\fR
.RS 4
نمایش این پیام و خروج.
.RE
.SH "محیط (ENVIRONMENT)"
.PP
\fBARCHWEB_USERNAME\fR
.RS 4
نام کاربری archweb جهت ورود به پایگاه archweb.
.RE
.PP
\fBARCHWEB_PASSWORD\fR
.RS 4
گذرواژه archweb جهت ورود به پایگاه archweb.
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
Jelle van der Waa <jelle@archlinux\&.org>