.nh .TH "apptainer" "1" "Jul 2026" "Auto generated by spf13/cobra" "" .SH "نام (NAME)" apptainer-oci-create \- ایجاد یک کانتینر از دایرکتوری بسته (فقط کاربر ریشه) .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBapptainer oci create -b [create options...] \fP .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" عملیات ایجاد (create) را فراخوانی می‌کند تا یک نمونه کانتینر از یک دایرکتوری بسته (bundle) OCI ایجاد شود. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" \fB-b\fP, \fB--bundle\fP="" مشخص کردن مسیر بسته OCI (الزامی) .PP \fB--empty-process\fP[=false] اجرای کانتینر بدون اجرای فرآیند کانتینر (برای مثال: برای کانتینر POD) .PP \fB-h\fP, \fB--help\fP[=false] راهنمای create .PP \fB--log-format\fP="kubernetes" مشخص کردن قالب پرونده گزارش. قالب‌های در دسترس عبارتند از basic، kubernetes و json .PP \fB-l\fP, \fB--log-path\fP="" مشخص کردن مسیر پرونده گزارش .PP \fB--pid-file\fP="" مشخص کردن پرونده pid .PP \fB-s\fP, \fB--sync-socket\fP="" مشخص کردن مسیر سوکت یونیکس برای همگام‌سازی وضعیت .SH "مثال (EXAMPLE)" .EX $ apptainer oci create -b ~/bundle mycontainer .EE .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" \fBapptainer-oci(1)\fP .SH "تاریخچه (HISTORY)" 30-Jul-2026 تولید خودکار توسط spf13/cobra