.TH SLAPAUTH 8 "2025/05/22" "OpenLDAP 2.6.10+dfsg-1"
.\" Copyright 2004-2024 The OpenLDAP Foundation All Rights Reserved.
.\" Copying restrictions apply.  See COPYRIGHT/LICENSE.
.\" $OpenLDAP$
.SH "نام (NAME)"
slapauth \- بررسی و اعتبارسنجی شناسه‌های احراز هویت در slapd
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B /usr/sbin/slapauth
[\c
.BI \-d \ debug-level\fR]
[\c
.BI \-f \ slapd.conf\fR]
[\c
.BI \-F \ confdir\fR]
[\c
.BI \-M \ mech\fR]
[\c
.BI \-o \ option\fR[ = value\fR]]
[\c
.BI \-R \ realm\fR]
[\c
.BI \-U \ authcID\fR]
[\c
.BR \-v ]
[\c
.BI \-X \ authzID\fR]
.IR ID \ [ ... ]
.LP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.LP
.B Slapauth
برای بررسی رفتار slapd در نگاشت شناسه‌ها جهت اهداف احراز هویت (authc) و مجوزدهی (authz)، همان‌طور که در
.BR slapd.conf (5)
مشخص شده است، استفاده می‌شود.
این ابزار فایل پیکربندی
.BR slapd.conf (5)
یا بک‌اند
.BR slapd\-config (5)
را باز کرده، دستورالعمل‌های
.BR authz\-policy / olcAuthzPolicy
و
.BR authz\-regexp / olcAuthzRegexp
را می‌خواند و سپس فهرست
.I ID
داده‌شده در خط فرمان را تجزیه می‌کند.
.LP
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BI \-d \ debug-level
فعال‌سازی پیام‌های اشکال‌زدایی بر اساس
.IR debug-level
مشخص‌شده؛ برای جزئیات به
.BR slapd (8)
مراجعه کنید.
.TP
.BI \-f \ slapd.conf
مشخص کردن یک فایل جایگزین برای
.BR slapd.conf (5).
.TP
.BI \-F \ confdir
مشخص کردن یک دایرکتوری پیکربندی.
اگر هر دو گزینه
.B \-f
و
.B \-F
مشخص شده باشند، فایل پیکربندی خوانده شده و به قالب دایرکتوری پیکربندی تبدیل می‌شود و در دایرکتوری مشخص‌شده نوشته خواهد شد.
اگر هیچ‌کدام از این گزینه‌ها مشخص نشوند، پیش از تلاش برای استفاده از فایل پیکربندی پیش‌فرض، تلاش می‌شود دایرکتوری پیکربندی پیش‌فرض خوانده شود. در صورتی که یک دایرکتوری پیکربندی معتبر وجود داشته باشد، فایل پیکربندی پیش‌فرض نادیده گرفته می‌شود.
.TP
.BI \-M \ mech
مشخص کردن یک سازوکار (mechanism).
.TP
.BI \-o \ option\fR[ = value\fR]
مشخص کردن یک
.I option
همراه با یک
.IR value
(اختیاری). گزینه‌ها و مقادیر عمومی ممکن عبارتند از:
.LP
.nf
              syslog=<subsystems>  (see `\-s' in slapd(8))
              syslog\-level=<level> (see `\-S' in slapd(8))
              syslog\-user=<user>   (see `\-l' in slapd(8))

.fi
.TP
.BI \-R \ realm
مشخص کردن یک قلمرو (realm).
.TP
.BI \-U \ authcID
مشخص کردن یک شناسه برای استفاده به عنوان
.I authcID
در طول نشست آزمون.
اگر وجود داشته باشد، و اگر هیچ
.I authzID
ای داده نشده باشد، شناسه‌های موجود در فهرست شناسه به عنوان
.IR authzID
در نظر گرفته می‌شوند.
.TP
.BI \-X \ authzID
مشخص کردن یک شناسه برای استفاده به عنوان
.I authzID
در طول نشست آزمون.
اگر وجود داشته باشد، و اگر هیچ
.I authcID
ای داده نشده باشد، شناسه‌های موجود در فهرست شناسه به عنوان
.IR authcID
در نظر گرفته می‌شوند.
اگر هر دو شناسه
.I authcID
و
.I authzID
از طریق سوییچ خط فرمان ارائه شوند، فهرست شناسه نمی‌تواند وجود داشته باشد.
.TP
.B \-v
فعال‌سازی حالت پرگو (verbose).
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
دستور
.LP
.nf
.ft tt
	/usr/sbin/slapauth \-f //etc/ldap/slapd.conf \-v \\
            \-U bjorn \-X u:bjensen

.ft
.fi
بررسی می‌کند که آیا کاربر
.I bjorn
می‌تواند هویت کاربر
.I bjensen
را بپذیرد یا خیر، در صورتی که دستورالعمل‌های
.LP
.nf
.ft tt
	authz\-policy from
	authz\-regexp "^uid=([^,]+).*,cn=auth$"
		"ldap:///dc=example,dc=net??sub?uid=$1"

.ft
.fi
در
.BR slapd.conf (5)
تعریف شده باشند.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR ldap (3),
.BR slapd (8),
.BR slaptest (8)
.LP
"OpenLDAP Administrator's Guide" (http://www.OpenLDAP.org/doc/admin)
.SH "قدردانی‌ها (ACKNOWLEDGEMENTS)"
.B "OpenLDAP Software"
توسط پروژه OpenLDAP در <http://www.openldap.org> توسعه یافته و نگهداری می‌شود.
.B "OpenLDAP Software"
از انتشار LDAP 3.3 دانشگاه میشیگان مشتق شده است.