.TH SLAPD-PW-SHA2 5 "RELEASEDATE" "OpenLDAP LDVERSION"
.\" Copyright 2015-2026 The OpenLDAP Foundation All Rights Reserved.
.\" Copying restrictions apply.  See COPYRIGHT/LICENSE.
.\" $OpenLDAP$
.SH "نام (NAME)"
slapd-pw-sha2 \- ماژول گذرواژه SHA-2 برای slapd
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
ETCDIR/slapd.conf
.RS
.LP
.B moduleload
.B pw-sha2
.RE
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.LP
ماژول
.B pw-sha2
برای
.BR slapd (8)
پشتیبانی از استفاده از SSHA-512، SSHA-384، SSHA-256، SHA-512،
SHA-384 و SHA-256 از خانواده‌ی توابع درهم‌سازی SHA-2 (FIPS 180-2) را برای گذرواژه‌های درهم‌سازی‌شده در OpenLDAP فراهم می‌کند.
.LP
این کار با ارائه طرح‌های گذرواژه اضافی زیر جهت استفاده در slapd انجام می‌شود:
.RS
.TP
.B {SSHA256}
تابع SHA-256 به همراه نمک (salt)، با تولید مقادیر درهم‌سازی به طول ۲۵۶ بیت
.TP
.B {SHA256}
تابع SHA-256 ساده، با تولید مقادیر درهم‌سازی به طول ۲۵۶ بیت
.TP
.B {SSHA384}
تابع SHA-384 به همراه نمک (salt)، با تولید مقادیر درهم‌سازی به طول ۳۸۴ بیت
.TP
.B {SHA384}
تابع SHA-384 ساده، با تولید مقادیر درهم‌سازی به طول ۳۸۴ بیت
.TP
.B {SSHA512}
تابع SHA-512 به همراه نمک (salt)، با تولید مقادیر درهم‌سازی به طول ۵۱۲ بیت
.TP
.B {SHA512}
تابع SHA-512 ساده، با تولید مقادیر درهم‌سازی به طول ۵۱۲ بیت
.RE

.SH "پیکربندی (CONFIGURATION)"
ماژول
.B pw-sha2
به هیچ پیکربندی خاصی نیاز ندارد.
.LP
پس از بارگذاری ماژول، طرح‌های گذرواژه
{SSHA256}، {SSHA384}، {SSHA512}، {SSHA256}، {SHA384} و {SHA512}
در مقادیر ویژگی
.I userPassword
شناخته خواهند شد.
.LP
سپس می‌توانید با استفاده از گزینه
.BR password-hash
در
.BR slapd.conf (5)،
به OpenLDAP دستور دهید تا هنگام پردازش عملیات گسترش‌یافته‌ی LDAPv3 Password Modify (RFC 3062) از این طرح‌ها استفاده کند.

.SH "نکات (NOTES)"
اگر می‌خواهید از طرح‌های شرح داده شده در اینجا به همراه
.BR slappasswd (8)
استفاده کنید، فراموش نکنید که ماژول را با استفاده از گزینه‌های خط فرمان آن بارگذاری نمایید.
گزینه/مقدار مربوطه عبارت است از:
.RS
.LP
.B \-o
.BR module\-load = pw-sha2
.LP
.RE
بسته به مکان
.BR pw-sha2 ،
ممکن است به این گزینه نیز نیاز داشته باشید:
.RS
.LP
.B \-o
.BR module\-path = \fIpathspec\fP
.RE

.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
تمامی مشخصه‌های LDAP با عنوان userPassword در زیر، گذرواژه
.RI ' secret '
را رمزگذاری می‌کنند.
.EX
.LP
userPassword: {SHA512}vSsar3708Jvp9Szi2NWZZ02Bqp1qRCFpbcTZPdBhnWgs5WtNZKnvCXdhztmeD2cmW192CF5bDufKRpayrW/isg==
.LP
userPassword: {SHA384}WKd1ukESvjAFrkQHznV9iP2nHUBJe7gCbsrFTU4//HIyzo3jq1rLMK45dg/ufFPt
.LP
userPassword: {SHA256}K7gNU3sdo+OL0wNhqoVWhr3g6s1xYv72ol/pe/Unols=
.EE
.LP
برای قرار دادن {SSHA512} به عنوان درهم‌ساز گذرواژه مورد استفاده در عملیات گسترش‌یافته‌ی Password Modify، کافی است این خط را در slapd.conf(5) تنظیم کنید:
.EX
.LP
password-hash   {SSHA512}
.EX

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR slapd.conf (5),
.BR ldappasswd (1),
.BR slappasswd (8),
.BR ldap (3),
.LP
"OpenLDAP Administrator's Guide" (http://www.OpenLDAP.org/doc/admin)
.LP

.SH "قدردانی‌ها (ACKNOWLEDGEMENTS)"
این صفحه راهنما توسط Peter Marschall بر اساس پرونده README ماژول نوشته شده توسط Jeff Turner نگاشته شده است.
.LP
.B OpenLDAP
توسط پروژه OpenLDAP در (http://www.openldap.org) توسعه یافته و نگهداری می‌شود.
.B OpenLDAP
از انتشار LDAP 3.3 دانشگاه میشیگان برگرفته شده است.