SPIT(1) دستورات کاربر SPIT(1)

spit - ابزار ارسال فایلهای ترجمه PO به وبسایت پروژه ترجمه

spit [گزینه...]

ورودی استاندارد را به یک نمونه مدل زبانی بزرگ (LLM) ارسال کرده و پاسخ را چاپ می‌کند. با استفاده از گزینه --to, ورودی استاندارد را از طریق یک مدل زبانی بزرگ (LLM) به زبان مشخص‌شده ترجمه کرده و ترجمه را چاپ می‌کند.

هشدار: ممکن است خروجی آن چیزی نباشد که انتظار دارید. ممکن است ساختار نادرستی داشته باشد، از کیفیت پایینی برخوردار باشد، یا سوگیری‌هایی را منعکس کند.

نوع LLM را مشخص می‌کند. مقدار پیش‌فرض و تنها مقدار معتبر، 'ollama' است.
نشانی اینترنتی (URL) سروری که LLM را اجرا می‌کند، مشخص می‌نماید.
مدل مورد استفاده را مشخص می‌کند.
زبان مقصد را مشخص می‌کند.
اعلان (Prompt) مورد استفاده قبل از ورودی استاندارد را تعیین می‌کند. این گزینه بر گزینه --to اولویت دارد.
دستوری را برای پس‌پردازش خروجی مشخص می‌کند.

خروجی‌های اطلاعاتی:

نمایش این راهنما و خروج.
نمایش اطلاعات نسخه و خروج.

نوشته‌شده توسط Bruno Haible.

گزارش باگ‌ها در سامانه ردیابی اشکال در https://savannah.gnu.org/projects/gettext یا از طریق رایانامه به <bug-gettext@gnu.org>.

حق نشر © 2025-2026 بنیاد نرم‌افزارهای آزاد (Free Software Foundation, Inc.).
مجوز GPLv3+: گنو GPL نسخه ۳ یا بالاتر https://gnu.org/licenses/gpl.html
این یک نرم‌افزار آزاد است: شما در ویرایش و بازتوزیع آن آزاد هستید. هیچ ضمانتی وجود ندارد، تا حدی که قانون اجازه می‌دهد.

مستندات کامل برای spit در قالب یک راهنمای Texinfo نگه‌داری می‌شود. اگر برنامه‌های info و spit به‌درستی روی سیستم شما نصب شده باشند، دستور

info spit

باید دسترسی شما به راهنمای کامل را فراهم کند.

ژانویه 2026 GNU gettext-tools 1.0