.de Sh \" Subsection
.br
.if t .Sp
.ne 5
.PP
\fB\\$1\fR
.PP
..
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Ip \" List item
.br
.ie \\n(.$>=3 .ne \\$3
.el .ne 3
.IP "\\$1" \\$2
..
.TH "SUEXEC" 8 "2026-04-30" "Apache HTTP Server" "suexec"

.SH "نام (NAME)"
suexec \- تعویض کاربر پیش از اجرای برنامه‌های خارجی

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
\fBsuexec\fR \fB\-V\fR

.SH "چکیده (SUMMARY)"
.PP
برنامه \fBsuexec\fR توسط کارگزار Apache HTTP Server برای تعویض به کاربر دیگر پیش از اجرای برنامه‌های CGI استفاده می‌شود. برای دستیابی به این هدف، باید به‌عنوان کاربر \fBroot\fR اجرا شود. از آنجا که دیمن HTTP معمولاً با دسترسی \fBroot\fR اجرا نمی‌شود، فایل اجرایی \fBsuexec\fR به فعال بودن بیت setuid نیاز دارد و باید متعلق به \fBroot\fR باشد. این فایل هرگز نباید برای فردی به جز \fBroot\fR قابل نوشتن باشد.

.PP
برای کسب اطلاعات بیشتر درباره مفاهیم و مدل امنیتی suexec به مستندات suexec مراجعه کنید (http://httpd.apache.org/docs/2.4/suexec.html).

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-V\fR
اگر \fBroot\fR باشید، این گزینه گزینه‌های زمان کامپایل \fBsuexec\fR را نمایش می‌دهد. به دلایل امنیتی تمامی گزینه‌های پیکربندی فقط در زمان کامپایل قابل تغییر هستند.