SWAPPO(1)                       [FIXME: manual]                      SWAPPO(1)

نام (NAME)
       swappo - جابه‌جا کردن فیلدهای msgid و msgstr در یک فایل PO

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       swappo [filename.po]

توضیحات (DESCRIPTION)
       swappo فایل PO ارائه‌شده را خوانده و فیلدهای msgid و msgstr را برای هر
       پیام جابه‌جا می‌کند. نتیجه، یک فایل PO جدید است که در جهت معکوس ترجمه
       می‌کند. برای نمونه، اگر فایل PO از انگلیسی به فرانسوی ترجمه کند، فایل PO
       جدید از فرانسوی به انگلیسی ترجمه خواهد کرد.

       فایل PO جدید در خروجی استاندارد نوشته خواهد شد. فایل PO قدیمی دست‌نخورده
       باقی خواهد ماند.

       این ابزار بخشی از کیت توسعه نرم‌افزار KDE است.

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       po2xml(1), split2po(1), xml2pot(1)

نویسندگان (AUTHORS)
       ابزارهای PO-XML توسط Stephan Kulow <coolo@kde.org> نوشته شده‌اند.

       این صفحه راهنما توسط Ben Burton <bab@debian.org> آماده شده است.

نویسنده (AUTHOR)
       Ben Burton <bab@debian.org>
           نویسنده.

[FIXME: source]                   2003-04-07                         SWAPPO(1)