SYD-TOR(1)                  General Commands Manual                 SYD-TOR(1)

<?><?><?> (NAME)
       syd-tor - <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?> Tor <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> syd

<?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> (SYNOPSIS)
       syd-tor [-dh] -i <socket-fd> [-o addr:port] [-u unix-sock]

<?><?><?><?><?><?><?> (DESCRIPTION)
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (fd) <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> addr:port <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> UNIX <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> IPv4
       <?><?> IPv6<?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> UNIX <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> 127.0.0.1:9050 <?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?><?> (OPTIONS)

       -h             <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.
       -d             <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
                      <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> (debug) <?><?><?><?>
                      <?><?><?><?><?><?><?><?><?> (confinement).
                      <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
                      <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> Syd <?><?>
                      <?><?><?><?><?> <?><?><?> Cargo <?><?> <?><?><?> trusted
                      <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>.
       -i socket-fd   <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
                      <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
                      <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>.
       -o ext-addr    <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
                      <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?>
                      <?><?>.
                      <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
                      <?><?><?><?> IPv4/IPv6 <?><?> <?><?><?><?> "addr:port"
                      <?><?><?><?>.
                      <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> "127.0.0.1:9050"
                      <?><?><?>.
       -u unix-sock   <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> UNIX
                      <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?>
                      <?><?>.
                      <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> -o <?><?><?><?><?><?>
                      <?><?><?><?>.


<?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> (USAGE)
       <?><?><?><?><?> syd-tor(1) <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> "sandbox/proxy:on"
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> Syd <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> syd-tor(1) <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?> PROXY SANDBOXING
       <?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> syd(7)
       <?><?><?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       syd-tor(1) <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       UNIX (socket-pair) <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> (network namespace) <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> loopback <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?> bind(2) <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?> <?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> SCM_RIGHTS <?><?>
       sendmsg(2) <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>. <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> "-i
       <socket-fd>" <?><?> syd-tor(1) <?><?><?> <?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> (IMPLEMENTATION)
       <?><?><?><?><?> syd-tor(1) <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?> <?> <?><?> epoll(7) <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       (edge-triggered) <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       (asynchronous) <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> (blocking) <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
       (zero-copy) splice(2) <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?> (plaintext) <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?>. <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> (pipe)
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> seccomp(2) <?> landlock(7) <?><?><?><?><?>
       (confinement) <?><?><?> <?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>.
       <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> socksns <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> Tokio <?><?><?><?> I/O <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> syd-tor(1) <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?> (SECURITY)
       <?><?><?><?><?> syd-tor(1) <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> Syd <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> (MITM) <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (capabilities(7))
       <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> no-new-privs <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> RLIMIT_CORE<?>
       RLIMIT_FSIZE<?> RLIMIT_NPROC<?> RLIMIT_LOCKS<?> RLIMIT_MEMLOCK <?>
       RLIMIT_MSGQUEUE <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> core dump <?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?>
       <?><?> <?><?><?><?> (msgqueue) <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?><?> seccomp(2) <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> socket(2) <?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?>
       connect(2) <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> sigaction(2) <?>
       rt_sigaction(2) <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?> rt_sigreturn(2)
       <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> pipe2(2)<?> socket(2)<?> connect(2)<?> accept4(2)
       <?> shutdown(2) <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       getrandom(2) <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> Syscall Argument Cookies
       <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> syd(7) <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>.
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> x86<?>
       m68k<?> mips<?> mipsel<?> ppc<?> ppc64<?> ppc64le<?> s390<?> s390x<?>
       sheb <?> sh <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       socketcall(2) <?><?><?><?><?><?><?> (multiplex)
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>. <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> 6.10 <?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> mseal(2) <?><?><?> <?> <?><?><?> (seal) <?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> (guard pages) <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?>. <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?>. <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       landlock(7) <?> namespaces(7) <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> pivot_root(2) <?><?>
       /proc/self/fdinfo (<?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> UNIX <?><?><?><?> <?><?>
       /proc/self/fd) <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?> MNT_DETACH <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?> mount <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> syd-tor(1)<?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>.

<?><?><?><?> (ENVIRONMENT)

       SYD_TOR_DEBUG   <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
                       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
                       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
                       <?><?><?><?><?> "-d".
                       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
                       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
                       <?><?><?><?><?> Syd <?><?> <?><?><?><?><?>
                       <?><?><?><?><?> trusted <?><?><?><?><?> <?><?><?>
                       <?><?><?><?>.


<?><?><?><?><?><?><?> (CAVEATS)
       <?><?><?><?><?><?> syd-tor(1) <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> (FD) <?><?>
       <?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?>. <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?> FD <?><?><?>: <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> (<?><?>
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?> FD
       <?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>). <?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> syd-tor(1) <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> (soft limit) <?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       file-max <?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?> (hard limit) <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?>. <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> FD <?><?><?><?> <?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> (SEE ALSO)
       syd(1), syd(2), syd(7)

       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?> syd: https://sydbox.exherbo.org

<?><?><?><?><?><?><?><?><?> (AUTHORS)
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> Ali Polatel.
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       https://gitlab.exherbo.org/sydbox/sydbox.git <?> <?><?><?> Radicle
       <?><?> rad:z38HCnbmcDegA2BMxuPaPRPMdp6wF <?><?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?><?>/<?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       https://gitlab.exherbo.org/groups/sydbox/-/issues <?><?><?><?><?>
       <?><?><?>. <?><?><?><?><?> <?><?> #sydbox <?><?> Libera Chat <?><?>
       <?><?> #sydbox:mailstation.de <?><?> Matrix.

                                  2026-09-01                        SYD-TOR(1)