'\" t
.TH "SYSTEMD\-ASK\-PASSWORD\-CONSOLE\&.SERVICE" "8" "" "systemd 261.2" "systemd-ask-password-console.service"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
systemd-ask-password-console.service, systemd-ask-password-console.path, systemd-ask-password-wall.service, systemd-ask-password-wall.path \- درخواست گذرواژه‌های سیستمی از کاربر در کنسول و از طریق دیوار (wall)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
.RS 4
systemd\-ask\-password\-console\&.service
.RE
.RS 4
systemd\-ask\-password\-console\&.path
.RE
.RS 4
systemd\-ask\-password\-wall\&.service
.RE
.RS 4
systemd\-ask\-password\-wall\&.path
.RE
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
systemd\-ask\-password\-console\&.service
یک سرویس سیستمی است که گذرواژه‌های سیستم (مانند کلیدهای رمزگذاری دیسک سخت و عبارات عبور گواهی SSL) را در کنسول از کاربر درخواست می‌کند\&. این سرویس برای استفاده در حین بوت طراحی شده است تا از مدیریت صحیح گذرواژه‌های لازم برای بوت اطمینان حاصل شود\&.
systemd\-ask\-password\-wall\&.service
یک سرویس سیستمی است که تمام کاربران واردشده را از طریق
\fBwall\fR(1)\&
از گذرواژه‌های سیستم مطلع می‌سازد\&. این سرویس برای استفاده پس از بوت طراحی شده است تا از اطلاع‌رسانی صحیح به کاربران اطمینان حاصل شود\&.
.PP
برای اطلاعات بیشتر درباره منطق گذرواژه سیستم، به
\m[blue]\fBمستندات توسعه‌دهنده\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2
مراجعه کنید\&.
.PP
توجه داشته باشید که این سرویس‌ها
\fBsystemd-tty-ask-password-agent\fR(1)
را با پارامترهای خط فرمان
\fB\-\-watch \-\-console\fR
یا
\fB\-\-watch \-\-wall\fR
فراخوانی می‌کنند\&.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBsystemd\fR(1), \fBsystemd-tty-ask-password-agent\fR(1), \fBwall\fR(1)
.SH "یادداشت‌ها (NOTES)"
.IP " 1." 4
مستندات توسعه‌دهنده
.RS 4
\%https://systemd.io/PASSWORD_AGENTS
.RE