'\" t
.TH "SYSTEMD\-BACKLIGHT@\&.SERVICE" "8" "" "systemd 261.2" "systemd-backlight@.service"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
systemd-backlight@.service, systemd-backlight \- بارگذاری و ذخیره میزان روشنایی نور پس‌زمینه نمایشگر در زمان بوت و خاموش شدن
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
systemd\-backlight@\&.service
.PP
/usr/lib/systemd/systemd\-backlight
save [backlight|leds]:DEVICE
.PP
/usr/lib/systemd/systemd\-backlight
load [backlight|leds]:DEVICE
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
systemd\-backlight@\&.service
سرویسی است که میزان روشنایی نور پس‌زمینه نمایشگر یا دستگاه‌های LED (مانند نور پس‌زمینه صفحه‌کلید) را در مراحل اولیه بوت بازیابی کرده و در زمان خاموش شدن سیستم ذخیره می‌کند\&. میزان روشنایی در
/var/lib/systemd/backlight/
ذخیره می‌شود\&.
.PP
هنگام بازیابی روشنایی دستگاه نور پس‌زمینه نمایشگر،
\fBsystemd\-backlight\fR
ویژگی udev به نام
\fIID_BACKLIGHT_CLAMP\fR
را می‌خواند که یک مقدار بولی (boolean) یا درصدی (که باید با پسوند
"%"
همراه باشد، مانند
"30%")
می‌پذیرد\&. هنگامی که یک درصد مشخص شده باشد، روشنایی ذخیره‌شده به مقداری برابر با حداقل ۱ یا درصد مشخص‌شده از حداکثر روشنایی (هرکدام که بزرگ‌تر باشد) محدود (clamp) می‌شود\&. هنگامی که تنظیم نشده باشد یا برابر با true قرار گیرد، روشنایی به همان شیوه با درصد ۵٪ محدود می‌شود\&. هنگامی که false باشد، روشنایی ذخیره‌شده محدود نخواهد شد و به همان صورت که هست بارگذاری می‌شود\&.
.PP
هنگام بازیابی روشنایی یک دستگاه LED،
\fBsystemd\-backlight\fR
ویژگی udev به نام
\fIID_LEDS_CLAMP\fR
را می‌خواند که آن هم یک مقدار بولی یا درصدی می‌پذیرد\&. هنگامی که یک درصد مشخص شده باشد، روشنایی ذخیره‌شده به درصد مشخص‌شده از حداکثر روشنایی محدود می‌شود\&. هنگامی که برابر با true قرار گیرد، روشنایی به همان شیوه با درصد ۵٪ محدود می‌شود\&. هنگامی که تنظیم نشده باشد یا برابر با false قرار گیرد، روشنایی ذخیره‌شده محدود نخواهد شد و به همان صورت که هست بارگذاری می‌شود\&.
.SH "خط فرمان کرنل (KERNEL COMMAND LINE)"
.PP
systemd\-backlight
پارامتر خط فرمان کرنل زیر را درک می‌کند:
.PP
\fIsystemd\&.restore_state=\fR
.RS 4
یک آرگومان بولی می‌پذیرد\&. مقدار پیش‌فرض آن
"1"
است\&. اگر برابر با
"0"
باشد، تنظیمات نور پس‌زمینه را در زمان بوت بازیابی نمی‌کند\&. با این حال، تنظیمات همچنان در زمان خاموش شدن ذخیره خواهند شد\&.
.sp
افزوده‌شده در نسخه 209\&.
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBsystemd\fR(1)