'\" t .TH "SYSTEMD\-PATH" "1" "" "systemd 261.2" "systemd-path" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "نام (NAME)" systemd-path \- پرس‌وجوی مسیرهای سیستمی و کاربری در systemd .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .HP \w'\fBsystemd\-path\fR\ 'u \fBsystemd\-path\fR [OPTIONS...] [NAME...] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP \fBsystemd\-path\fR می‌تواند برای پرس‌وجوی مسیرهای سیستمی و کاربری استفاده شود\&. این ابزار بسیاری از مسیرهای شرح‌داده‌شده در \fBfile-hierarchy\fR(7) را برای پرس‌وجو در دسترس قرار می‌دهد\&. .PP هنگامی که بدون آرگومان اجرا شود، فهرستی از مسیرهای شناخته‌شده و مقادیر فعلی آن‌ها نمایش داده می‌شود\&. هنگامی که دست‌کم یک آرگومان ارسال شود، مسیر با این نام پرس‌وجو شده و مقدار آن نشان داده می‌شود\&. متغیرهایی که نام آن‌ها با "search\-" آغاز می‌شود به مسیرهای تکی اشاره ندارند، بلکه به فهرستی از مسیرهای جست‌وجو که با دونقطه (:) از هم جدا شده‌اند، به ترتیب اولویت اشاره می‌کنند\&. .PP توجه داشته باشید مسیرهایی که به متغیرهای محیطی وابسته‌اند، با محیط فراخوانی‌شدهٔ \fBsystemd\-path\fR محاسبه می‌شوند، نه محیط مدیر سیستم یا کاربر\&. بنابراین، خروجی \fBsystemd\-path\fR ممکن است بیانگر رفتار فرایندهای مدیر نباشد\&. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .PP گزینه‌های زیر پشتیبانی می‌شوند: .PP \fB\-\-suffix=\fR .RS 4 رشتهٔ مشخص‌شده به انتهای مسیرهای چاپ‌شده افزوده می‌شود\&. .sp افزوده‌شده در نسخه 215\&. .RE .PP \fB\-\-no\-pager\fR .RS 4 خروجی را به یک صفحه‌بند (pager) هدایت نمی‌کند\&. .RE .PP \fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR .RS 4 یک متن راهنمای کوتاه را چاپ کرده و خارج می‌شود\&. .RE .PP \fB\-\-version\fR .RS 4 یک رشته نسخه کوتاه را چاپ کرده و خارج می‌شود\&. .RE .SH "کدهای خروج (EXIT STATUS)" .PP در صورت موفقیت، 0 بازگردانده می‌شود؛ در غیر این صورت یک کد خطای غیرصفر بازگردانده خواهد شد\&. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .PP \fBsystemd\fR(1), \fBfile-hierarchy\fR(7)