'\" t
.TH "SYSTEMD\-SSH\-ISSUE" "1" "" "systemd 261.2" "systemd-ssh-issue"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
systemd-ssh-issue \- مولد فایل‌های الحاقی (drop-in) اعلان ورود SSH
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fB/usr/lib/systemd/systemd\-ssh\-issue\fR\ 'u
\fB/usr/lib/systemd/systemd\-ssh\-issue\fR [OPTIONS...] make\-vsock
.HP \w'\fB/usr/lib/systemd/systemd\-ssh\-issue\fR\ 'u
\fB/usr/lib/systemd/systemd\-ssh\-issue\fR [OPTIONS...] rm\-vsock
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
\fBsystemd\-ssh\-issue\fR
ابزار کوچکی است که در صورت در دسترس بودن پشتیبانی از
\fBAF_VSOCK\fR
در هسته و محیط ماشین مجازی (VM)، یک فایل الحاقی (drop-in) به مسیر
/run/issue\&.d/50\-ssh\-vsock\&.issue
تولید (هنگام فراخوانی با
\fBmake\-vsock\fR)
و حذف (هنگام فراخوانی با
\fBrm\-vsock\fR)
می‌کند\&. این فایل حاوی اطلاعات مختصری در مورد نحوه ارتباط با سیستم محلی از طریق SSH بر روی
\fBAF_VSOCK\fR
است؛ به‌ویژه
CID
مربوط به
\fBAF_VSOCK\fR
سیستم را گزارش می‌دهد\&. این فایل معمولاً توسط
\fBagetty\fR(8)
در اعلان‌های ورود کنسول یا سریال خوانده و نمایش داده می‌شود\&.
.PP
این ابزار به‌طور خودکار توسط
\fBsystemd-ssh-generator\fR(8)
در واحدهای سوکت
\fBAF_VSOCK\fR
که تولید می‌کند، استفاده می‌شود\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
گزینه‌های زیر پشتیبانی می‌شوند:
.PP
\fB\-\-issue\-path=\fR
.RS 4
مسیر فایل issue را برای نوشتن یا حذف کردن تغییر می‌دهد\&. در صورت عدم تعیین، به‌طور پیش‌فرض به
/run/issue\&.d/50\-ssh\-vsock\&.issue
تنظیم می‌شود\&. در صورت تعیین به عنوان رشته خالی یا
"\-"
محتویات فایل issue را در خروجی استاندارد می‌نویسد\&.
.sp
افزوده شده در نسخه 258\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
یک متن راهنمای کوتاه را چاپ کرده و خارج می‌شود\&.
.RE
.PP
\fB\-\-version\fR
.RS 4
یک رشته کوتاه نسخه را چاپ کرده و خارج می‌شود\&.
.RE
.SH "کدهای خروج (EXIT STATUS)"
.PP
در صورت موفقیت، 0 برگردانده می‌شود؛ در غیر این صورت یک کد خطای غیر صفر برگردانده خواهد شد\&.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBsystemd\fR(1), \fBsystemd-ssh-generator\fR(8), \fBvsock\fR(7), \fBssh\fR(1), \fBsshd\fR(8), \fBagetty\fR(8)