'\" t
.TH "SYSTEMD\-TIMEDATED\&.SERVICE" "8" "" "systemd 261.2" "systemd-timedated.service"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
systemd-timedated.service, systemd-timedated \- دیمن مدیریت زمان، منطقه زمانی و ساعت سیستم
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
systemd\-timedated\&.service
.PP
/usr/lib/systemd/systemd\-timedated
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
سرویس
systemd\-timedated\&.service
یک سرویس سیستمی است که می‌تواند به عنوان سازوکاری برای تغییر ساعت سیستم و منطقه زمانی و همچنین فعال یا غیرفعال کردن همگام‌سازی زمان از طریق شبکه استفاده شود\&.
systemd\-timedated
در صورت درخواست به‌طور خودکار فعال شده و هنگامی که بدون استفاده باشد، خودبه‌خود خاتمه می‌یابد\&.
.PP
ابزار
\fBtimedatectl\fR(1)
یک کلاینت خط فرمانی برای این سرویس است\&.
.PP
در حال حاضر
systemd\-timedated
دسترسی به چهار تنظیم زیر را فراهم می‌کند:
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
زمان سیستم
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
منطقه زمانی سیستم
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
یک مقدار بولی که کنترل می‌کند ساعت سخت‌افزاری سیستم (RTC) بر اساس منطقه زمانی محلی است یا UTC
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
اینکه سرویس همگام‌سازی زمان فعال/شروع‌شده یا غیرفعال/متوقف‌شده است، بخش بعدی را ببینید\&.
.RE
.PP
برای اطلاعات درباره رابط D\-Bus به
\fBorg.freedesktop.timedate1\fR(5)
و
\fBorg.freedesktop.LogControl1\fR(5)
مراجعه کنید\&.
.SH "فهرست سرویس‌های همگام‌سازی زمان شبکه (LIST OF NETWORK TIME SYNCHRONIZATION SERVICES)"
.PP
\fBsystemd\-timedated\fR
به دنبال فایل‌هایی با پسوند
"\&.list"
در پوشه‌های
ntp\-units\&.d/
خواهد گشت\&. هر فایل به عنوان فهرستی از نام‌های واحد (unit)، یک نام در هر خط، تجزیه می‌شود\&. خطوط خالی و خطوط دارای توضیح ("#") نادیده گرفته می‌شوند\&. فایل‌ها از
/usr/lib/systemd/ntp\-units\&.d/
و پوشه‌های متناظر در
/etc/،
/run/،
/usr/local/lib/
خوانده می‌شوند\&. فایل‌های موجود در
/etc/
بر فایل‌های همنام در
/run/،
/usr/local/lib/
و
/usr/lib/
اولویت دارند\&. فایل‌های موجود در
/run/
بر فایل‌های همنام زیر
/usr/
اولویت دارند\&. بسته‌های نرم‌افزاری باید فایل‌های پیکربندی خود را در
/usr/lib/
(بسته‌های توزیع) یا
/usr/local/lib/
(نصب‌های محلی) نصب کنند\&.
.PP
\fBمثال\ \&1.\ \&ورودی ntp\-units\&.d/ برای systemd\-timesyncd\fR
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
# /usr/lib/systemd/ntp\-units\&.d/80\-systemd\-timesync\&.list
systemd\-timesyncd\&.service
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.PP
اگر متغیر محیطی
\fI$SYSTEMD_TIMEDATED_NTP_SERVICES\fR
تنظیم شده باشد،
\fBsystemd\-timedated\fR
محتوای آن متغیر را به عنوان فهرستی از نام‌های واحد جداشده با دونقطه (:) تجزیه خواهد کرد\&. هنگام تنظیم شدن، این متغیر بر فهرست مبتنی بر فایل که در بالا شرح داده شد اولویت خواهد داشت\&.
.PP
\fBمثال\ \&2.\ \&بازنویسی که مشخص می‌کند در صورت در دسترس بودن chronyd باید استفاده شود\fR
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
SYSTEMD_TIMEDATED_NTP_SERVICES=chronyd\&.service:systemd\-timesyncd\&.service
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBsystemd\fR(1), \fBtimedatectl\fR(1), \fBlocaltime\fR(5), \fBhwclock\fR(8), \fBsystemd-timesyncd\fR(8), \fBorg.freedesktop.timedate1\fR(5)