'\" t
.TH "SYSTEMD\-VCONSOLE\-SETUP\&.SERVICE" "8" "" "systemd 261.2" "systemd-vconsole-setup.service"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
systemd-vconsole-setup.service, systemd-vconsole-setup \- پیکربندی فونت و نقشه صفحه کلید کنسول مجازی در بوت
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
systemd\-vconsole\-setup\&.service
.HP \w'\fB/usr/lib/systemd/systemd\-vconsole\-setup\fR\ 'u
\fB/usr/lib/systemd/systemd\-vconsole\-setup\fR [TTY]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
\fBsystemd\-vconsole\-setup\fR
تمام کنسول‌های مجازی، یا \(em در صورتی که پارامتر اختیاری
\fITTY\fR
ارائه شده باشد \(em یک کنسول خاص را برپا و پیکربندی می‌کند\&. هنگامی که سیستم در حال بوت شدن است،
systemd\-vconsole\-setup\&.service
در طول مقداردهی اولیه زیرسیستم کنسول VT توسط
\fBsystemd-udevd\fR(8)
فراخوانی می‌شود\&. همچنین،
\fBsystemd-localed.service\fR(8)
هنگامی که تغییراتی در زبان یا کنسول ایجاد شود، آن را در صورت نیاز فراخوانی می‌کند\&. درونی، این برنامه
\fBloadkeys\fR(1)
و
\fBsetfont\fR(8)
را فراخوانی می‌کند\&.
.PP
برای اعمال هرگونه تغییرات دستی ایجادشده در
/etc/vconsole\&.conf،
دستور
\fBsystemctl restart systemd\-vconsole\-setup\&.service\fR
را اجرا کنید\&.
.PP
برای کسب اطلاعات درباره فایل‌های پیکربندی و گزینه‌های خط فرمان کرنل که توسط این برنامه شناخته می‌شوند،
\fBvconsole.conf\fR(5)
را ببینید\&.
.SH "اعتبارنامه‌ها (CREDENTIALS)"
.PP
\fBsystemd\-vconsole\-setup\fR
از منطق اعتبارنامه‌های سرویس که توسط
\fIImportCredential=\fR/\fILoadCredential=\fR/\fISetCredential=\fR
پیاده‌سازی شده است پشتیبانی می‌کند (برای جزئیات به
\fBsystemd.exec\fR(5)
مراجعه کنید)\&. در صورت ارسال، اعتبارنامه‌های زیر استفاده می‌شوند:
.PP
\fIvconsole\&.keymap\fR, \fIvconsole\&.keymap_toggle\fR
.RS 4
نقشه کلید (و نقشه کلید تعویض) برای اعمال\&. گزینه‌های متناظر در
vconsole\&.conf
و در خط فرمان هسته بر این اعتبارنامه‌ها اولویت دارند\&.
.sp
به رابطه این اعتبارنامه با
\fIfirstboot\&.keymap\fR
که توسط
\fBsystemd-firstboot.service\fR(8)
شناخته می‌شود توجه کنید: هر دو در نهایت بر یک تنظیم اثر می‌گذارند، اما
\fIfirstboot\&.keymap\fR
در اولین بوت (اگر از قبل پیکربندی نشده باشد) درون
/etc/vconsole\&.conf
نوشته می‌شود، و سپس توسط
\fBsystemd\-vconsole\-setup\fR
از آنجا خوانده می‌شود، در حالی که
\fIvconsole\&.keymap\fR
در هر بوت خوانده می‌شود و روی دیسک ماندگار نمی‌گردد (اما هرگونه پیکربندی در
vconsole\&.conf
در صورت وجود اولویت خواهد داشت)\&.
.sp
اضافه‌شده در نسخه ۲۵۳\&.
.RE
.PP
\fIvconsole\&.font\fR, \fIvconsole\&.font_map\fR, \fIvconsole\&.font_unimap\fR
.RS 4
تنظیمات فونت کنسول برای اعمال\&. گزینه‌های متناظر در
vconsole\&.conf
و در خط فرمان هسته بر این اعتبارنامه‌ها اولویت دارند\&.
.sp
اضافه‌شده در نسخه ۲۵۳\&.
.RE
.SH "چیدمان صفحه‌کلید ارائه‌شده توسط سفت‌افزار (FIRMWARE\-PROVIDED KEYBOARD LAYOUT)"
.PP
اگر بارگذار بوت، چیدمان صفحه‌کلید پیکربندی‌شده در سفت‌افزار را از طریق متغیر EFI با نام
\fILoaderKeyboardLayout\fR
گزارش کند (به
\m[blue]\fBBoot Loader Interface\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2
مراجعه کنید)،
\fBsystemd\-vconsole\-setup\fR
از آن به عنوان یک حالت پشتیبان (fallback) با کمترین اولویت برای نقشه کلید استفاده می‌کند\&. برچسب زبان RFC 4646 / BCP 47 گزارش‌شده توسط سفت‌افزار (مانند
"de\-DE")
با ستون ششم اختیاری
/usr/share/systemd/kbd\-model\-map
تطبیق داده می‌شود، که برچسب‌های زبانی را که هر نقشه کلید کنسول مجازی پوشش می‌دهد فهرست می‌کند\&. اعتبارنامه‌ها،
/etc/vconsole\&.conf
و گزینه‌های خط فرمان هسته، همگی این پیش‌فرض ارائه‌شده توسط سفت‌افزار را بازنویسی می‌کنند\&.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBsystemd\fR(1), \fBvconsole.conf\fR(5), \fBloadkeys\fR(1), \fBsetfont\fR(8), \fBsystemd-localed.service\fR(8)
.SH "نکات (NOTES)"
.IP " 1." 4
Boot Loader Interface
.RS 4
\%https://systemd.io/BOOT_LOADER_INTERFACE
.RE