.TH "Connmark retriever action in tc" 8 "11 Jan 2016" "iproute2" "Linux"

.SH "نام (NAME)"
tc-connmark \- اکشن بازیابی نشان اتصال نت‌فیلتر (netfilter connmark)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.in +8
.ti -8
.BR tc " ... " "action connmark " [ " zone"
.IR u16_zone_index " ] [ " CONTROL " ] ["
.BI index " u32_index "
]

.ti -8
.IR CONTROL " := { " reclassify " | " pipe " | " drop " | " continue " | " ok " }"
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
اکشن
.B connmark
برای بازگردانی مقدار نشان اتصال (connection mark) در
.B fwmark
بسته استفاده می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BI zone " u16_zone_index"
مشخص کردن ناحیه conntrack هنگام جستجوی وضعیت اتصال‌ها (conntrack lookups) برای بسته‌ها.
.I u16_zone_index
یک مقدار ده‌دهی بدون علامت ۱۶ بیتی است.
.TP
.I CONTROL
نحوه ادامه پس از اجرای این اکشن را مشخص می‌کند.
.RS
.TP
.B reclassify
شروع مجدد دسته‌بندی با بازگشت به اولین فیلتر متصل به والد این اکشن.
.TP
.B pipe
ادامه دادن با اکشن بعدی؛ این مقدار پیش‌فرض است.
.TP
.B drop
.TQ
.B shot
بسته بدون اجرای اکشن‌های بعدی دور انداخته می‌شود.
.TP
.B continue
ادامه دسته‌بندی با فیلتر بعدی موجود در صف.
.TP
.B pass
بازگشت به qdisc فراخواننده برای پردازش بسته. این کار فرآیند دسته‌بندی را پایان می‌دهد.
.RE
.TP
.BI index " u32_index "
مشخص کردن یک اندیس برای این اکشن جهت امکان شناسایی آن در دستورات بعدی.
.I u32_index
یک مقدار ده‌دهی بدون علامت ۳۲ بیتی است.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR tc (8)