.\" Text automatically generated by txt2man
.TH thin_delta 8 "Device Mapper Tools" "System Manager's Manual"
.SH "نام (NAME)"
thin_delta \- نمایش تفاوتهای بین دو اسنپشات یا متادیتای thin provisioned
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.nf
.fam C
\fBthin_delta\fP [\fIoptions\fP] {device|file}

.fam T
.fi
.fam T
.fi
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور \fBthin_delta\fP امکان مقایسه نگاشت‌ها در دو حجم تخصیص پویا (thin volume) را برای شما فراهم می‌کند (اسنپ‌شات‌ها امکان استفاده از بلوک‌های مشترک بین حجم‌های تخصیص پویا را میسر می‌سازند).
.PP
این ابزار نمی‌تواند روی متادیتای فعال (live) اجرا شود، مگر اینکه از گزینه
.B \-\-metadata\-snap
استفاده شده باشد.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B
\fB\-\-thin1\fP, \fB\-\-snap1\fP {natural}
شناسه عددی اولین حجم تخصیص پویا برای مقایسه تفاوت‌ها.
.TP
.B
\fB\-\-thin2\fP, \fB\-\-snap2\fP {natural}
شناسه عددی دومین حجم تخصیص پویا برای مقایسه تفاوت‌ها.
.TP
.B
\fB\-\-metadata\-snap\fP [block nr]
استفاده از یک اسنپ‌شات متادیتا.
.PP
.nf
.fam C
    اگر می‌خواهید اطلاعاتی از یک استخر فعال (live pool) استخراج کنید، باید یک
    اسنپ‌شات متادیتا تهیه کرده و از این سوییچ استفاده نمایید. برای اینکه اطلاعات
    معنادار باشند، باید اطمینان حاصل کنید حجم‌های تخصیص پویایی که بررسی می‌کنید
    در حال تغییر نیستند (یعنی آن دستگاه‌های thin را فعال نکنید).

.fam T
.fi
.TP
.B
\fB\-\-verbose\fP
ارائه اطلاعات بیشتر درباره نگاشت‌ها.
.TP
.B
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
نمایش راهنما و خروج.
.TP
.B
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
نمایش اطلاعات نسخه و خروج.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBthin_dump\fP(8), \fBthin_repair\fP(8), \fBthin_restore\fP(8), \fBthin_rmap\fP(8), \fBthin_metadata_size\fP(8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Joe Thornber <ejt@redhat.com>, Heinz Mauelshagen <heinzm@redhat.com>