.TH thin_ls 8 "Device Mapper Tools" "راهنمای مدیر سیستم"
.SH "نام (NAME)"
thin_ls \- فهرست کردن حجم‌های منطقی نازک (thin volumes) درون یک فایل یا دستگاه متادیتا
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.nf
.fam C
\fBthin_ls\fP [\fIگزینه‌ها\fP] {\fIدستگاه\fP|\fIفایل\fP}
.fam T
.fi
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
.B thin_ls
اطلاعات مربوط به حجم‌های منطقی نازک (thin volumes) را در یک استخر (pool) نمایش می‌دهد.
باید دستگاه متادیتا (metadata device) را در خط فرمان مشخص کنید، نه دستگاه استخر (pool device) را.
.PP
این ابزار نمی‌تواند روی متادیتای فعال (live metadata) اجرا شود مگر اینکه از گزینه
.B \-\-metadata\-snap
استفاده شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
چاپ راهنما و خروج.
.TP
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
چاپ اطلاعات نسخه و خروج.
.TP
\fB\-o\fP, \fB\-\-format\fP
ارائه یک فهرست جداشده با کاما از فیلدهایی که باید در خروجی قرار گیرند.
.RS
.PP
فیلدهای معتبر عبارتند از:
.PP
.nf
.fam C
DEV, MAPPED_BLOCKS, EXCLUSIVE_BLOCKS, SHARED_BLOCKS, HIGHEST_BLOCK,
MAPPED_SECTORS, EXCLUSIVE_SECTORS, SHARED_SECTORS, HIGHEST_SECTOR,
MAPPED_BYTES, EXCLUSIVE_BYTES, SHARED_BYTES, HIGHEST_BYTE, MAPPED,
EXCLUSIVE, SHARED, HIGHEST_MAPPED, TRANSACTION, CREATE_TIME, SNAP_TIME
.fam T
.fi
.RE
.TP
\fB\-\-no\-headers\fP
عدم چاپ سرآیندها در خروجی.
.TP
\fB\-m\fP, \fB\-\-metadata\-snap\fP
استفاده از اسنپ‌شات متادیتا.
.RS
.PP
اگر می‌خواهید اطلاعات را از یک استخر فعال (live pool) به دست آورید، باید یک اسنپ‌شات از متادیتا تهیه کرده و از این گزینه استفاده کنید.
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR thin_dump (8),
.BR thin_repair (8),
.BR thin_restore (8),
.BR thin_rmap (8),
.BR thin_trim (8),
.BR thin_metadata_size (8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Joe Thornber <ejt@redhat.com>