.TH tlp.service 8 2026-07-06 "TLP 1.10.2" "Power Management"
.
.SH "نام (NAME)"
tlp.service \- راه‌اندازی بهینه‌سازی مصرف انرژی در بوت و پاکسازی هنگام خاموشی
.
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B tlp\&.service
.
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
سرویس tlp.service وظایف زیر را اجرا می‌کند:
.IP " 1." 4
بوت شدن سیستم: تغییر وضعیت یا بازیابی حالت‌های ارتباط رادیویی، اعمال تنظیمات کاهش مصرف انرژی و آستانه‌های شارژ.
.IP " 2." 4
خاموش شدن سیستم: ذخیره وضعیت ارتباط‌های رادیویی و پاکسازی.
.
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.I /lib/systemd/system-sleep/tlp
.RS
اعمال تنظیمات بهینه‌سازی مصرف انرژی هنگام تعلیق و ازسرگیری سیستم.
.RE
.
.SH "نکات (NOTES)"
از tlp.service برای به‌روزرسانی تنظیمات بهینه‌سازی پس از تغییر پیکربندی استفاده
.I نکنید.
به جای آن از
.B tlp start
استفاده فرمایید.
.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR tlp (8).
.
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
گزارش باگ‌ها در: <https://github.com/linrunner/TLP/issues>
.
.SH "نویسندگان (AUTHOR)"
(c) 2026 Thomas Koch <linrunner at gmx.net>