LESSECHO(1) General Commands Manual LESSECHO(1)

lessecho - بسط فرانویسه‌ها

lessecho [-a] [-ox] [-cx] [-pn] [-dn] [-mx] [-nn] [-ex] پرونده ...

lessecho --version

lessecho برنامه‌ای است که صرفاً آرگومان‌های خود را در خروجی استاندارد چاپ (echo) می‌کند. اما پیش از هر فرانویسه (metacharacter) در خروجی، یک نویسه «گریز» (escape) قرار می‌گیرد که به‌طور پیش‌فرض بک‌اسلش است. lessecho به‌صورت درونی توسط less فراخوانی می‌شود و برای استفاده مستقیم توسط کاربران انسانی در نظر گرفته نشده است.

خلاصه‌ای از گزینه‌ها در زیر آمده است:

نویسه x را به‌جای بک‌اسلش، به‌عنوان نویسه گریز برای فرانویسه‌ها تعیین می‌کند. اگر x برابر با - باشد، هیچ نویسه گریزی استفاده نمی‌شود و در عوض آرگومان‌های حاوی فرانویسه در داخل نقل‌قول قرار می‌گیرند.
نویسه x را به‌جای جفت‌کوت (double-quote)، به‌عنوان نویسه بازکننده نقل‌قول مشخص می‌کند که در صورت استفاده از گزینه -e- به‌کار می‌رود.
نویسه x را به‌عنوان نویسه بستن نقل‌قول مشخص می‌کند.
نویسه بازکننده نقل‌قول را به‌صورت یک عدد صحیح n مشخص می‌کند.
نویسه بستن نقل‌قول را به‌صورت یک عدد صحیح n مشخص می‌کند.
نویسه x را به‌عنوان یک فرانویسه مشخص می‌کند. به‌طور پیش‌فرض، هیچ نویسه‌ای به‌عنوان فرانویسه در نظر گرفته نمی‌شود.
یک فرانویسه را به‌صورت عدد صحیح n مشخص می‌کند.
نویسه گریز برای فرانویسه‌ها را به‌صورت یک عدد صحیح n مشخص می‌کند.
مشخص می‌کند که تمام آرگومان‌ها باید در نقل‌قول قرار گیرند. حالت پیش‌فرض این است که تنها آرگومان‌های حاوی فرانویسه در نقل‌قول قرار می‌گیرند.

less(1)

این صفحه راهنما توسط Thomas Schoepf <schoepf@debian.org> برای سیستم گنو/لینوکس دبیان نوشته شده است (اما ممکن است توسط دیگران نیز استفاده شود).

گزارش اشکالات در: https://github.com/gwsw/less/issues

30 May 2026 less 704