TRANSMISSION-CREATE(1)      General Commands Manual     TRANSMISSION-CREATE(1)

نام (NAME)
     transmission-create – ابزار خط فرمان برای ساخت فایل‌های .torrent

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
     transmission-create [-h] [-p] [-o file] [-c comment] [-t tracker]
     [-s piece-size-KiB] [source file or directory]

توضیحات (DESCRIPTION)
     transmission-create فایل‌های .torrent بیت‌تورنت (BitTorrent) را از طریق خط
     فرمان ایجاد می‌کند.

گزینه‌ها (OPTIONS)
     -h --help
             نمایش یک صفحه راهنمای کوتاه و خروج.

     -o --outfile
             ذخیره فایل .torrent ایجادشده با این نام فایل.

     -p --private
             علامت‌گذاری تورنت جهت استفاده در ردیاب‌های خصوصی (private
             trackers).

     -c --comment
             افزودن یک توضیح به فایل تورنت.

     -s --piecesize
             تنظیم اندازه هر قطعه بر حسب کیلوبایت (KiB)، که جایگزین مقدار
             پیش‌فرض ترجیحی می‌شود.

     -r --source
             تنظیم منبع (source) تورنت برای ردیاب‌های خصوصی.

     -t --tracker
             افزودن announce URL یک ردیاب به فایل .torrent. بیشتر تورنت‌ها
             دست‌کم یک announce URL دارند. برای افزودن بیش از یک مورد، از این
             گزینه چندین بار استفاده کنید.

     --anonymize
             حذف کلیدهای اختیاری "created by" و "created date" از فایل تورنت
             تولیدشده، که در حالت عادی به‌طور پیش‌فرض روی شماره نسخه
             Transmission و تاریخ جاری تنظیم می‌شوند.

نویسندگان (AUTHORS)
     Charles Kerr و Mike Gelfand.

همچنین ببینید (SEE ALSO)
     transmission-create(1), transmission-daemon(1), transmission-edit(1),
     transmission-gtk(1), transmission-qt(1), transmission-remote(1),
     transmission-show(1)

     https://transmissionbt.com

Linux 6.12.107+deb13-amd64       June 9, 2010       Linux 6.12.107+deb13-amd64