.TH umount.davfs 8 "2014-08-23" davfs2 1.7.3

.SH "نام (NAME)"
umount.davfs \- پیاده کردن سیستم‌فایل WebDAV

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B umount.davfs [-h | --help] [-V | --version]
.br
.BI "umount " dir

.SH "خلاصه دستور (فقط کاربر ریشه) (SYNOPSIS (root only))"
.BI "umount.davfs " dir

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
\fBumount.davfs\fR یک برنامه کمکی برای umount است. این برنامه توسط دستور
\fBumount\fR(8)
فراخوانی می‌شود. هدف آن جلوگیری از بازگشت دستور umount است، مگر اینکه
\fBmount.davfs\fR
تمام پرونده‌های ذخیره‌شده در حافظه موقت (cache) خود را با سرور webdav همگام‌سازی کرده باشد.

.PP
\fIdir\fP
نقطه اتصالی است که منبع WebDAV روی آن متصل شده است. این مقدار می‌تواند یک مسیر مطلق یا نسبی باشد.

.PP
درحالی‌که برای سیستم‌فایل‌های محلی، دستور
\fBumount\fR(8)
تنها زمانی برمی‌گردد که تمام داده‌های حافظه موقت روی دیسک نوشته شده باشند، این امر به‌طور خودکار برای یک سیستم‌فایل متصل‌شده
\fBdavfs2\fR
صادق نیست. با استفاده از این برنامه کمکی umount، کاربر می‌تواند به رفتار آشنای
\fBumount\fR(8)
اتکا کند. برای اطلاع دادن به سیستم‌عامل در این خصوص که سیستم‌فایل از یک اتصال شبکه‌ای استفاده می‌کند، همیشه باید هنگام اتصال به عنوان سیستم‌فایل
\fBdavfs2\fR
از گزینه
\fB_netdev\fR
استفاده کنید.

.PP
بسته به مقدار داده‌ها و کیفیت اتصال، پیاده کردن یک سیستم‌فایل
\fBdavfs2\fR
ممکن است از چند ثانیه تا چند ساعت طول بکشد.

.PP
اگر دیمن
\fBmount.davfs\fR
با خطاهای جدی مواجه شود، ممکن است
\fBumount.davfs\fR
به جای پیاده کردن سیستم‌فایل، خطایی را بازگرداند. در این صورت
\fBumount -i\fR
را امتحان کنید. گزینه
\fB-i\fR
مانع از فراخوانی
\fBumount.davfs\fR
توسط
\fBumount\fR(8)
می‌شود.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"

.TP
.B -V --version
نمایش نسخه.

.TP
.B -h --help
چاپ یک پیام راهنما.

.TP
.B -f -l -n -r -v -t
این گزینه‌ها
\fBنادیده گرفته می‌شوند\fR.
آن‌ها صرفاً برای سازگاری با
\fBumount\fR(8)
شناسایی می‌شوند.

.SH "فایل‌ها (FILES)"

.TP
.I /var/run/mount.davfs
پرونده‌های PID مربوط به فرایندهای در حال اجرای
\fBumount.davfs\fR
در اینجا جستجو می‌شوند.

.SH "اشکالات (BUGS)"
هیچ اشکال شناخته‌شده‌ای وجود ندارد.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
این صفحه راهنما توسط Werner Baumann <werner.baumann@onlinehome.de> نوشته شده است.

.SH "صفحه خانگی DAVFS2"
https://github.com/alisarctl/davfs2

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR mount.davfs (8),
.BR umount (8),
.BR davfs2.conf (5),
.BR fstab (5)