.TH UNIQ 1 "June 2025" "GNU coreutils 9.7" "دستورات کاربر"
.SH "نام (NAME)"
uniq \- گزارش یا حذف خطوط تکراری مجاور
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B uniq
[\fI\,گزینه\/\fR]... [\fI\,ورودی\/\fR [\fI\,خروجی\/\fR]]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
فیلتر کردن خطوط تکراری مجاور از فایل \fIورودی\fR و نوشتن در \fIخروجی\fR.
بدون مشخص کردن گزینه‌ها، خطوط منطبق در اولین رخداد خلاصه می‌شوند.
.PP
اگر فایلی داده نشود، یا فایل \- باشد، ورودی استاندارد خوانده می‌شود.
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-count\fR
درج تعداد دفعات تکرار در ابتدای هر خط
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-repeated\fR
فقط چاپ خطوط تکراری، هر گروه یک خط
.TP
\fB\-D\fR
چاپ تمام خطوط تکراری
.TP
\fB\-f\fR, \fB\-\-skip\-fields\fR=\fI\,N\/\fR
چشم‌پوشی از N فیلد ابتدایی قبل از بررسی یکتایی
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-ignore\-case\fR
نادیده گرفتن تمایز حروف بزرگ و کوچک در مقایسه
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-skip\-chars\fR=\fI\,N\/\fR
چشم‌پوشی از N نویسه ابتدایی قبل از بررسی یکتایی
.TP
\fB\-u\fR, \fB\-\-unique\fR
فقط چاپ خطوط یکتا و غیرتکراری
.TP
\fB\-z\fR, \fB\-\-zero\-terminated\fR
جداکننده خطوط بایت NUL است، نه خط جدید
.TP
\fB\-\-help\fR
نمایش این راهنما و خروج
.TP
\fB\-\-version\fR
نمایش شماره نسخه و خروج
.SH "نکته (NOTE)"
دستور \fBuniq\fR خطوط تکراری غیرمجاور را تشخیص نمی‌دهد مگر اینکه ورودی ابتدا مرتب‌سازی (sort) شده باشد.
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
نوشته شده توسط Richard M. Stallman و David MacKenzie.
.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
گزارش باگ به: bug-coreutils@gnu.org
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
حق نشر \(co 2025 بنیاد نرم‌افزارهای آزاد (Free Software Foundation, Inc.)