NOHUP(1) General Commands Manual NOHUP(1) نام (NAME) nohup - Run COMMAND ignoring hangup signals. خلاصه دستور (SYNOPSIS) nohup COMMAND [ARG]... nohup OPTION توضیحات (DESCRIPTION) Run COMMAND ignoring hangup signals. گزینه‌ها (OPTIONS) -h, --help Print help -V, --version Print version EXTRA If standard input is terminal, it'll be replaced with /dev/null. If standard output is terminal, it'll be appended to nohup.out instead, or $HOME/nohup.out, if nohup.out open failed. If standard error is terminal, it'll be redirected to stdout. نسخه (VERSION) v(uutils coreutils) 0.11.0 2026-09-01 NOHUP(1)