.TH VDPA 8 "5 Jan 2021" "iproute2" "Linux"
.SH "نام (NAME)"
vdpa \- ابزار پیکربندی ابزارهای VDPA
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
.ad l
.in +8
.ti -8
.B vdpa
.RI "[ " OPTIONS " ] { " dev | mgmtdev " } { " COMMAND " | "
.BR help " }"
.sp

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"

.TP
.BR "\-V" , " --Version"
نسخه ابزار
.B vdpa
را چاپ کرده و خارج می‌شود.

.TP
.BR "\-j" , " --json"
خروجی را در قالب JSON تولید می‌کند.

.TP
.BR "\-p" , " --pretty"
در صورت ترکیب با گزینه
.BR \-j ،
خروجی JSON خوانا و آراسته (pretty) تولید می‌کند.

.SS "شیء (OBJECT)"

.TP
.B dev
\- دستگاه vdpa.

.TP
.B mgmtdev
\- دستگاه مدیریتی vdpa.

.SS "دستور (COMMAND)"

عملیاتی را مشخص می‌کند که باید بر روی شیء انجام شود.
مجموعه عملیات ممکن به نوع شیء بستگی دارد.
امکان نمایش
.RB ( show
یا
.BR list )
اشیاء وجود دارد. دستور
.B help
برای همه اشیاء در دسترس است؛ این دستور
فهرستی از دستورات در دسترس و قواعد نحوی آرگومان‌ها را چاپ می‌کند.
.sp
اگر هیچ دستوری مشخص نشود، یک دستور پیش‌فرض در نظر گرفته می‌شود.
معمولاً این دستور پیش‌فرض
.B show
است، یا اگر نتوان اشیاء این دسته را فهرست کرد،
.BR help
خواهد بود.

.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
در صورت اجرای موفقیت‌آمیز دستور، وضعیت خروج 0 و در هنگام بروز خطا یک عدد صحیح مثبت خواهد بود.

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR vdpa-dev (8),
.BR vdpa-mgmtdev (8)
.br

.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
هرگونه باگ یا اشکال را به فهرست پستی توسعه‌دهندگان شبکه به نشانی
.B <netdev@vger.kernel.org>
که توسعه و نگهداری اصلی در آنجا انجام می‌شود گزارش دهید.
برای ارسال پیام به این نشانی نیازی به عضویت در فهرست نیست.

.SH "نویسنده (AUTHOR)"
Parav Pandit <parav@nvidia.com>