waybar-tray(5)                File Formats Manual               waybar-tray(5)

نام (NAME)
       waybar-tray - ماژول سینی سیستم (tray)

توضیحات (DESCRIPTION)
       هشدار: ماژول tray هنوز در وضعیت آزمایشی (بتا) قرار دارد. ممکن است
       اشکالاتی وجود داشته باشد. ممکن است تغییرات ناسازگار با نسخه‌های قبلی رخ
       دهد.

پیکربندی (CONFIGURATION)
       با tray آدرس‌دهی می‌شود.

       icon-size:
       نوع: عدد صحیح (integer)
       اندازه آیکون‌های سینی سیستم را تعیین می‌کند.

       show-passive-items:
       نوع: بولی (bool)
       پیش‌فرض: false
       قابلیت مشاهده آیکون‌های سینی با وضعیت Passive (غیرفعال) را تعیین می‌کند.

       smooth-scrolling-threshold:
       نوع: اعشاری (double)
       آستانه مورد استفاده هنگام پیمایش نرم (اسکرول).

       spacing:
       نوع: عدد صحیح (integer)
       فاصله بین آیکون‌های سینی سیستم را تعیین می‌کند.

       reverse-direction:
       نوع: بولی (bool)
       مشخص می‌کند که آیا آیکون‌های برنامه‌های جدید با ترتیب معکوس افزوده شوند یا
       خیر.

       on-update:
       نوع: رشته (string)
       دستوری که هنگام به‌روزرسانی ماژول اجرا می‌شود.

       expand:
       نوع: بولی (bool)
       پیش‌فرض: false
       به این ماژول امکان می‌دهد تا تمام فضای باقی‌مانده را به‌طور پویا اشغال
       کند.

مثال‌ها (EXAMPLES)
           "tray": {
                "icon-size": 21,
                "spacing": 10,
             "icons": {
               "blueman": "bluetooth",
               "TelegramDesktop": "$HOME/.local/share/icons/hicolor/16x16/apps/telegram.png"
             }
           }


استایل (STYLE)
       •   #tray
       •   #tray > .passive
       •   #tray > .active
       •   #tray > .needs-attention

                                  2026-08-31                    waybar-tray(5)